COMMITTEE IS INVITED TO DISCUSS in French translation

• comité est invité à examiner
• comité est invité à débattre
• comité est invité à étudier
• comité est invité à se pencher

Examples of using Committee is invited to discuss in English and their translations into French

The Committee is invited to discuss and approve its programme of work on the basis of the draft in annex I and the information contained in the present document.
Le Comité est invité à examiner et à adopter son programme de travail en se fondant sur le projet qui figure à l'annexe I et sur les informations données dans le présent document.

As a follow-up, the Committee is invited to discuss steps to be taken towards developing a post2015 implementation framework at its eighth meeting.
Dans le cadre du suivi, le Comité est invité à examiner les mesures à prendre en vue de mettre au point un cadre de mise en œuvre au-delà de 2015 à sa huitième réunion.

The Committee is invited to discuss and approve the proposed actions and/or suggest alternative and/or additional ones as well as provide guidance on their further development.
Le Comité est prié d'examiner et d'approuver les propositions d'action, de suggérer d'autres travaux et/ou de proposer des initiatives complémentaires, ainsi que de donner des conseils en vue d'améliorer les propositions soumises.

The Committee is invited to discuss how it will organize the monitoring
Le Comité est invité à réfléchir à la manière d'organiser le suivi

The Committee is invited to discuss the situation in the Russian Federation in as far as it negatively affects the functioning of the international TIR system and provide guidance on how to pursue the international TIR system after 1 July 2014.
Le Comité est invité à analyser la situation en Fédération de Russie dans la mesure où elle perturbe le fonctionnement du système international du carnet TIR ainsi qu'à donner des conseils sur la manière de maintenir ce système après le 1er juillet 2014.

The Committee is invited to discuss the modalities and timetable for starting the negotiation process,
Le Comité est invité à examiner les modalités d'organisation et le calendrier à fixer pour l'ouverture des négociations,

The Committee is invited to discuss the UNECE/FAO regional FRA work in the context of the new approaches Committee on Forestry COFO.">
Le Comité est invité à examiner les activités de l'évaluation régionale de la CEEONU/FAO dans le contexte des nouvelles approches

The Committee is invited to discuss the theme, discussion items, main documentation
Le Comité est invité à examiner ce thème, les questions qui feront l'objet des débats,

The Committee is invited to discuss the points raised by the expert speakers
Le Comité est invité à examiner les questions soulevées par les experts et à fournir des

The Committee is invited to discuss conclusions and recommendations of the expert consultation meeting(ECE/HBP/2015/2)
Le Comité est invité à examiner les conclusions et les recommandations issues de la réunion de consultation avec les experts(ECE/HBP/2015/2)

The Committee is invited to discuss how EFSOS analysis could be used to strengthen the European(and, to a lesser extent,
Le Comité est invité à débattre de la manière dont l'analyse EFSOS pourrait être utilisée pour appuyer le dialogue sur la politique forestière en Europe

The Safety Committee is invited to discuss this issue.
Le Comité de sécurité est invité à discuter de la question.

The Committee is invited to discuss and endorse this proposal.
Le Comité est invité à examiner cette proposition et à l'approuver.

The Committee is invited to discuss the following questions.
Le Comité est invité à se prononcer sur les points suivants.

The Committee is invited to discuss if this arrangement is suitable.
Le Comité est invité à examiner le point de savoir si cet arrangement est acceptable.

The Sub Committee is invited to discuss this approach.
Le SousComité est invité à étudier l'approche proposée ici.

The Committee is invited to discuss these elements and further develop them.
Le Comité est invité à examiner ces éléments et à les développer.

The Committee is invited to discuss, provide inputs
Le Comité est invité à examiner cette proposition, à communiquer des contributions

The Safety Committee is invited to discuss any other relevant issues under this agenda item.
Le Comité de sécurité est invité à examiner toute autre question pertinente au titre de ce point de l'ordre du jour.

The Timber Committee is invited to discuss the way forward
Le Comité du bois est invité à examiner la marche à suivre