COMPLETE AND RETURN in French translation

• remplir et retourner
• remplissez et renvoyez
• complétez et retournez
• remplir et renvoyer
• compléter et renvoyer

Examples of using Complete and return in English and their translations into French

you receive your materials through an Intermediary, complete and return the form(s) your Intermediary provided to you
par l'entremise d'un intermédiaire, veuillez remplir et retourner le ou les formulaires que vous avez reçus de votre intermédiaire

Athletes currently taking medications that appear on the list of banned substances as published in the Drug Classification Handbook must complete and return a Therapeutic Use Exemption Form to both Athletics Canada and CCES.
Les athlètes qui prennent présentement des médicaments qui apparaissent dans la liste des interdictions, telle que publiée dans le Livret de classification des substances, doivent remplir et retourner un Formulaire d'autorisation d'usage à des fins thérapeutiques à Athlétisme Canada et au CCES.

Customer shall be responsible to: Complete and return warranty registration card
Le client sera responsable de ce qui suit: Remplir et renvoyer la carte de garantie

other Intermediary, complete and return the forms entitling you to vote by following the instructions in those forms.
veuillez remplir et retourner les formulaires vous donnant le droit de voter conformément aux directives figurant sur ces formulaires.

it is important that Governments complete and return the questionnaires in a timely manner.
il est important que les gouvernements remplissent et renvoient les questionnaires en temps voulu.

To join or support Tazig Samten Ling financially, please print, complete and return with your check the membership form which you can download by clicking here.
Pour adhérer ou soutenir financièrement Tazig Samten Ling, merci de bien vouloir imprimer, compléter et nous renvoyer avec votre chèque le bulletin d'adhésion que vous pouvez télécharger en cliquant ici.

Until 1971, all Censuses were taken by interview; since that time, respondents have been able to self-enumerate and complete and return their own Census forms.
Jusqu'en 1971, tous les recensements se faisaient par interview; on utilise depuis la méthode de l'autorecensement, qui permet aux répondants de remplir et de renvoyer eux-mêmes le questionnaire.

you must complete and return another proxy to vote those shares, unless you attend the meeting and vote those shares in person.
vous devez remplir et retourner une autre procuration pour exercer les droits de vote rattachés à ces actions, à moins que vous n'assistiez à l'assemblée et que vous n'exerciez les droits de vote rattachés à ces actions en personne.

legal guardian must complete and return all prize claim forms
son tuteur légal doit remplir et retourner tous les formulaires de réclamation de prix

Please complete and return all three parts of this form(Part A,
Veuillez remplir et renvoyer les trois parties de ce formulaire(parties A,

$200 cash back(total cash back $250 or $200), complete and return the original certificate to ADT Security Services Canada,
de 200$(remise postale totale de 250$ ou de 200$), veuillez remplir et retourner le certificat original à Services de sécurité ADT Canada inc.,

other intermediary, complete and return the materials entitling you to vote,
veuillez remplir et retourner les documents vous donnant le droit de voter,

other Intermediary, complete and return the form(s) your Intermediary provided to you
veuillez remplir et retourner le ou les formulaires que vous avez reçus de votre intermédiaire

Complete and return the necessary documentation for AAP Carding including: Sport Canada Athlete Assistance Program- Application
L'athlète doit remplir et retourner les documents nécessaires à l'évaluation de sa demande de brevet du PAA, y compris la demande

Administrators must complete and return the pre-printed AIR form that was sent to them by FSCO.(The
Les administrateurs de régime doivent remplir et retourner le formulaire de DA préimprimé que la CSFO leur a envoyé.(Seule

each selected entrant must first correctly answer a time-limited, mathematical, skill-testing question and must complete and return the Sponsor's form of Contest Declaration and against all liability in connection with the Contest and the awarding of the prize.">
chaque participant sélectionné devra d'abord répondre correctement à une question limitée dans le temps d'habileté mathématique et devra remplir et renvoyer le formulaire de déclaration et de renonciation du

Countries that completed and returned the questionnaire2.
Pays ayant rempli et renvoyé le questionnaire2.

A completed and returned application can be registered.
Une demande remplie et renvoyée peut être enregistrée.

Completed and returned by the patient to Allergan if applicable.
Rempli et retourné par la patiente à Allergan, le cas échéant.

A rental agreement must be completed and returned at the time of booking.
Un contrat de location devra être remplis et retourné lors de la réservation.