Examples of using Computation in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Explicit matrix computation shows that⊆ Q{\displaystyle\subseteq{\mathcal{Q}}} and⊆ H{\displaystyle\subseteq{\mathcal{H.
Un calcul matriciel explicite montre ensuite que ⊆ Q et ⊆ H{\displaystyle \subseteq{\mathcal{Q}}{\text{ et }}\subseteq{\mathcal{H.Experimental mathematics is an approach to mathematics in which computation is used to investigate mathematical objects
Les mathématiques expérimentales constituent une approche dans laquelle des calculs(essentiellement réalisés actuellement par ordinateur)EISPACK is a software library for numerical computation of eigenvalues and eigenvectors of matrices,
The bottom type is frequently used for the following purposes: To signal that a function or computation diverges; in other words,
Pour signaler qu'une fonction ou un calcul diverge; en d'autres termes,A"spreadsheet program" is designed to perform general computation tasks using spatial relationships rather than time as the primary organizing principle.
Un logiciel tableur est conçu de manière à réaliser des calculs généraux en se basant sur This process involves a lot of computation for the web server,
The"Only One" Computation-what it is, how it creates aberration
La computation du« seul et unique»- ce que c'est, comment elle crée l'aberration,This allows computation of the fossil energy reserves/resources of the country according to the Framework Classification for World Energy Resources Survey.
Il devient ainsi possible de calculer les réserves/ressources d'énergie fossile du pays conformément à la Classification-cadre des Nations Unies aux fins de l'enquête sur les ressources énergétiques mondiales.Thanks to its astronomical computation engine, Weather Station helps you to build accurate and detailed ephemeris.
Grâce à son moteur de calculs astronomiques, Weather Station vous aide à construire des éphémérides précises et détaillées.Assess the reasonableness of answers using mental computation and estimation strategies, including rounding.
Vérifier si les réponses ont Source: UNECA computation based on data from UNDESA, November 2009.
Source: Calculs effectués par la CEA d'après les données du Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat de l'ONU, novembre 2009.The computation resources directly connected with the data servers are mainly bioprocessor servers, x86_64 about 500 cores,
Les moyens de calculs en connexion directe avec ces serveurs The Canton of Geneva has proceeded with the computation of the corresponding construction costs of the groundwater recharge installation.
Le canton de Genève a procédé à la détermination du coût de construction de la station de réalimentation.RESEARCH AND DEVELOPMENT Our computation and simulation systems optimize the performance characteristics,
RECHERCHE& DÉVELOPPEMENT Nos systèmes de calculs et The human brain can't rapidly perform any computation that requires more than one hundred sequential steps;
Computation, on a yearly basis,
Computation of a country-to-country deposition matrix for PAHs,
Calculer une matrice les dépôts pays à pays pour les HAP,The computation of international staff costs reflects the application of a 5 per cent delayed recruitment factor.
Un abattement de 5% pour délais de recrutement a été appliqué au calcul des dépenses relatives au personnel recruté sur le plan international.The only operation carried out on your document is a cryptographic footprint computation, which is a complex mathematical operation.
La seule opération réalisée sur votre document est un calcul d'empreinte cryptographique, qui est A possibility of experimental computation of CPI for groups of population with different levels of income is also explored.
On étudie également la possibilité de calculer à titre expérimental un IPC correspondant à des groupes de population ayant des niveaux de revenu différents.
