COMPUTATION in Russian translation

• расчет
• исчисление
• вычисление
• вычисления
• вычислительной
• подсчета
• расчета
• вычислений
• расчете
• расчетов
• исчисления
• исчислении
• вычислительных
• вычислении
• вычислительные
• вычислительными
• подсчете

Examples of using Computation in English and their translations into Russian

Computation of weightings Sept. 94.
Расчет весов июль, сентябрь 1994 года.

The computation took under three months of actual computer time.
Вычисления заняли около трех месяцев машинного времени.

Analysis of various formula effects on indices computation.
Анализ влияния различных формул на исчисление индексов.

Note: This information should be taken into account in the computation of performance indicator no. CONS-O-3.
Примечание: данную информацию необходимо учитывать при расчете показателя результативности№ СВОД- О- 3.

Parallel Computation on PRAM(parallel random access machine), in September;
Параллельное вычисление на ЭВМ с параллельным доступом( ПРАМ), в сентябре;

Which is what Turning's definition of computation is, according to Searle.
Что и определение Включение в вычислений является, в соответствии с Сирлом.

It teaches a person the culture of thinking and long-term computation.
Они учат человека культуре мысли и долгосрочного расчета.

The computation of variable magnetic field distribution in the conductive fibrous length-limited composite……….
Расчет распределения переменно- го магнитного поля в проводящем волокнистом композите конеч- ных размеров.

Using nonlinear mapping, computation scales quadratically with respect to number of instances.
Используя нелинейное отображение, вычисления масштабируются квадратично количеству экземпляров.

Systolic Computation, in November.
Систолическое вычисление, в ноябре.

Programming course for parallel computation technologies" at Moscow Institute of Physics and Technology MIPT.
Курс по технологиям программирования параллельных вычислений"( МФТИ);

In computation of deferred tax assets(liabilities) Group was applied new income tax rate.
При расчете отложенных налогов Группой применяется новая ставка налога.

This can be clearly seen in the image representing the computation results below.
Это отчетливо видно на представленных результатах расчета.

Apply that knowledge to practical situations involving computation, explanation, discussion and advice.
Применять эти знания в практических ситуациях, требующих расчетов, объяснений, обсуждений и консультаций.

Index computation, chain linking and re-weighting.
Расчет индексов сцепления и повторное взвешивание.

Symbolic and numerical computation are traditionally thought of as separate, to the detriment of users.
Символьные и численные вычисления традиционно считаются раздельными в ущерб пользователям.

Computation of layer thickness from depths and vice versa.
Вычисление толщин слоев по значениям глубин и наоборот;

The algorithm is based on computation of"keyphraseness" for each term, i.e.
Работа алгоритма основана на расчете для каждого термина его" информативности", т. е.

Computation models and computing systems architecture Associated-Professor Morokhovets Yu.E.
Модели вычислений и архитектура вычислительных систем Доцент Мороховец Ю. Е.

Average annual prices are simultaneously the base prices for indices computation for the following year.
Среднегодовые цены одновременно являются базисными ценами для исчисления индексов в следующем году.