les concepts les définitions et les classifications
des concepts des définitions et des classifications
de concepts de définitions et de classifications
Examples of using
Concepts , definitions and classifications
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
including preparation of reports on concepts, definitions and classifications within the framework of the Group of Negotiations on Services.
notamment élaboration de rapports sur les concepts, définitions et classification dans le cadre du Groupe de négociation sur les services.
core topics, concepts, definitions and classifications, as well as stakeholder needs and tabulations.
les questions fondamentales, lesconcepts, les définitions et les classifications ainsi que sur les besoins des parties prenantes et les tableaux.
in particular concerning concepts, definitions and classifications.
surtout au niveau desconcepts, des définitions et des classifications.
Service Sector(EGSS). Accordingly, concepts, definitions and classifications coincide directly with those in the SEEA-CF.
services d'environnement(EGSS), lesconcepts, les définitions et les classifications correspondent exactement à ceux du cadre central du SCEE.
had created a task force in 1994 to develop international concepts, definitions and classifications for trade in commercial services.
avait créé une équipe spéciale chargée d'élaborer desconcepts, des définitions et des classifications au plan international pour le commerce des services commerciaux.
to ensure standard concepts, definitions and classificationsand to avoid duplication of activities.
de la recherche afin d'uniformiser lesconcepts, les définitions et les classificationset d'éviter les chevauchements d'activités.
They proposed concepts, definitions and classifications for these variables. The variables were selected on the basis of policy relevance
Ils proposent des notions, des définitions et des classifications portant sur ces variables qui sont sélectionnées sur la base de leur pertinence par rapport aux politiques
there is need to further update underlying concepts, definitions and classifications to better reflect the changing mandates
il serait opportun de mettre à jour lesconceptions, les définitions et les classifications sur lesquelles il repose pour mieux refléter les mandats
Recommendations consist of a basic set of common concepts, definitions and classifications to be used by national statistical offices in their respective statistical data-collection activities
Les recommandations comportent une série dedéfinitions, de classifications et de principes communs de base que les bureaux de statistique nationaux appliqueront à la collecte de données statistiques ainsi que des éléments plus complexes
the environment by using concepts, definitions and classifications consistent with the System of National Accounts SNA.
à l'environnement au moyen de concepts, définitions et classifications compatibles avec le Système de comptabilité nationale SCN.
The Eurostat Task Force on Water Accounting provided considerable inputs to the development of harmonized concepts, definitions and classifications as well as a set of standard tables.
L'Équipe spéciale d'EUROSTAT sur la comptabilité de l'eau a considérablement contribué à l'élaboration deconcepts, de définitions et de classifications harmonisés et d'une série de tableaux types.
there are still difficulties in terms of concepts, definitions and classifications of migrants.
des difficultés subsistent au niveau desconcepts, des définitions et de la classificationdes migrants.
Such activities include, inter alia:(a) development of concepts, definitions and classifications;(b) design of strategies for data collection
Ces activités comprennent notamment a la mise au point de concepts, définitions et classifications; b la formulation de stratégies de collecte de données
Concepts, definitions and classifications of families and households that were used in the recommendations for the 2000 round of censuses are not very well suited to emerging new types of households
Les concepts, définitions et classifications des familles et des ménages qui ont été utilisés dans les recommandations pour la série de recensements de l'an 2000 ne sont pas véritablement adaptés aux nouveaux types de ménages
to the Statistical Division, the Bureau recommends that it be used to strengthen work done by the Conference in PEs 5.1(Sectoral concepts, definitions and classifications in environment statistics) and 5.2 environmental accounting.
le Bureau recommande qu'il soit affecté au développement des travaux entrepris par la Conférence au titre des éléments de programme 5.1(Notions, définitions et classifications sectorielles) et 5.2 Comptabilité de l'environnement.
it is important that basic statistics be developed using concepts, definitions and classifications consistent with SEEA
des statistiques de base soient mises au point à l'aide de concepts, de définitions et de classifications compatibles avec le Système
modules, concepts, definitions and classifications on labour migration statistics;
de finaliser l'harmonisation des outils, modules, concepts, définitions et classifications;
and Economic Accounting for Water Resources"(SEEAW), which integrates economic information and">hydrologic information on water resources, uses concepts, definitions and classifications of the conventional accounts without violating the fundamental concepts of hydrology.
utilise lesconcepts, les définitions et les classifications des systèmes classiques de comptabilité tout en évitant de violer les concepts fondamentaux de l'hydrologie.
which are issues related to the development of concepts, definitions and classifications common to all environmental media
qui concernent les questions relatives à l'élaboration deconcepts, de définitions et de classifications communs à tous les milieux de l'environnement
It is becoming increasingly difficult to use the existing internationally recommended concepts, definitions and classifications of families and households to statistically account for emerging new types of households
Il devient de plus en plus difficile d'appliquer les recommandations internationales existantes relatives aux concepts, définitions et classifications des familles et des ménages pour établir des statistiques sur les nouveaux types de ménages
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文