DEFINITIONS AND CLASSIFICATIONS in French translation

• définitions et classifications
• définitions et nomenclatures

Examples of using Definitions and classifications in English and their translations into French

To ensure that still unresolved issues related to the harmonisation of definitions and classifications are addressed and solved.
Veiller à ce que les questions encore en suspens relatives à l'harmonisation des définitions et des classifications soient étudiées et résolues.

including elaborations and clarifications of definitions and classifications.
tels que des précisions ajoutées aux définitions et aux classifications.

The Secretariat will also explore with South Africa the scope for sharing information on DAC statistical definitions and classifications and aid management issues.
Le Secrétariat étudiera aussi avec l'Afrique du Sud les possibilités de partage d'informations sur les définitions et classifications statistiques du CAD et sur les questions de gestion de l'aide.

Problems to be resolved are largely in the area of harmonization and standardization of definitions and classifications at the city level.
Les problèmes à résoudre concernent principalement les questions d'harmonisation et de normalisation des définitions et des classifications au niveau urbain.

UNFPA to present their 2012-2013 budget documents using these cost definitions and classifications;
le FNUAP de présenter leurs documents budgétaires pour l'exercice 2012-2013 sur la base de ces définitions et classifications des coûts;

First, it serves as a conceptual framework for assuring the consistency of the definitions and classifications used in different, but related, fields of statistics.
Premièrement, il sert de cadre conceptuel permettant d'assurer la cohérence des définitions et des classifications utilisées dans des domaines statistiques différents, mais apparentés.

The different frameworks, definitions and classifications used in the conceptualization of femicide often complicate the collection of data from different sources
Les différents cadres, définitions et classifications utilisés dans la conceptualisation du fémicide compliquent souvent la collecte de données provenant de différentes sources

methodologies, definitions and classifications, combined with quality data produced nationally,
méthodologies, définitions et classifications reconnues au plan international, et en s'appuyant sur

reliability, quality and comparability of system-wide data, definitions and classifications for financial reporting on operational activities for development.
la comparabilité à l'échelle du système des données, définitions et nomenclatures servant à la rédaction des rapports financiers sur les activités opérationnelles de développement.

grammar” of a common language for tourism statistics by presenting a framework of interrelated concepts, definitions and classifications.
d'un langage commun à utiliser pour les statistiques du tourisme en présentant une structure de concepts, définitions et classifications interdépendants.

with a view to obtaining agreement on the adoption by the Ulaanbaatar Group of the definitions and classifications under the System of Environmental-Economic Accounting.
au Groupe d'experts afin qu'il donne son aval à l'adoption des définitions et nomenclatures du Système de comptabilité économique et environnementale.

including preparation of reports on concepts, definitions and classifications within the framework of the Group of Negotiations on Services.
notamment élaboration de rapports sur les concepts, définitions et classification dans le cadre du Groupe de négociation sur les services.

Iii Develop a proposal for a frame system of terms, definitions and classifications regarding vehicle propulsion systems for the introduction into the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles(R.E.3)
Iii Proposer un cadre de termes, de définitions et de classifications concernant les systèmes de propulsion des véhicules en vue de leur introduction dans la Résolution d'ensemble sur la construction des véhicules(R.E.3)

including definitions and classifications of statistical units related to water
notamment les définitions et les classifications des unités statistiques relatives à l'eau

Organizations were requested to present their 2012-2013 budget documents using these cost definitions and classifications and reflect the new classifications in their financial statements
Les organismes ont été priés de présenter leurs documents budgétaires pour 2012-2013 en se fondant sur ces définitions et classifications de coûts et de reprendre les nouvelles classifications dans leurs états financiers

The use of different definitions and classifications by the United Nations and OECD/DAC means that the United Nations contributions
Ces différences de définitions et de classifications font obstacle à toute comparaison entre les données des Nations Unies sur les contributions

Definitions and classifications for education statistics in the Statistics Division's Principles and Recommendations for Population
Les définitions et classifications des statistiques de l'éducation figurant dans la publication de la Division de statistique Principes

issues pertaining to concepts, definitions and classifications that are necessary for developing statistical instruments
de points touchant les concepts, les définitions et les classifications nécessaires à la mise au point d'outils statistiques

The people best qualified to apply the R&D definitions and classifications- scientific and technical personnel engaged
Les personnes les plus compétentes pour appliquer les définitions et les classifications- soit les membres du personnel scientifique

Consistent with definitions and classifications used in national accounts,
Compatibles avec les définitions et classifications utilisées dans la comptabi‑ lité nationale,