Examples of using
Confidence in the value
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
By doing so, we want to emphasize our confidence in the values and commitments of the football club in Olot.
Ce faisant, ils veulent souligner leur confiance dans les valeurs et les engagements du club de football d'Olot.
The origin of everything was the love of Jesus Master and confidence in the valuesin which she believed.
L'amour de Jésus Maître et laconfiance dans les valeurs auxquelles elle croyait étaient à l'origine de tout.
Such an approach undermined confidence in the values of the Universal Declaration of Human Rights.
Une telle perspective ébranle laconfiance dans les valeurs de la Déclaration universelle des droits de l'homme.
Conduct monetary policy in a way that fosters confidence in the value of money.
Mettons en œuvre la politique monétaire de façon à préserver la confi ance dans la valeur de la monnaie;
Canadians can have confidence in the value of their money.
les Canadiens peuvent avoir confiance dans la valeur de leur monnaie.
The framework is a significant vote of confidence in the value of permanent risk management programs to Ontario's agriculture industry.
Il s'agit d'un vote de confiance important en la valeur des programmes de gestion des risques permanents dans l'industrie agricole de l'Ontario.
These developments reflect a much higher level of confidence in the value of our money on the part of both Canadian and foreign investors.
Cette évolution témoigne d'un raffermissement marqué de la confiance des investisseurs tant canadiens qu'étrangers dans la valeur de notre monnaie.
one that gives Canadians confidence in the value of their money and contributes to strong economic performance
efficace, qui donne confiance aux Canadiens et aux Canadiennes dans la valeur de leur monnaie et qui contribue à la bonne tenue de l'économie
The best contribution monetary policy can make to securing this outcome is to preserve confidence in the value of money by providing individuals
La meilleure contribution que la politique monétaire puisse apporter à cette fin est de préserver la confiance des particuliers et des entreprises dans la valeur de la monnaie en leur fournissant la certitude,
meaning that the learned corpus must contain more than 3 messages with that word to put more confidence inthe spamicity value than in the default value..
ce qui veut dire qu'il faut plus de trois messages pour avoir plus confiance dans la valeur de la spamicité que dans les informations sur le spam ambiant.
the further development of diamond industry integrity and strengthen consumer confidence inthe diamond value chain.
nos efforts de collaboration contribueront à une meilleure intégrité de l'industrie diamantaire et renforceront la confiance des consommateurs dansla chaîne de valeur des diamants.
Confidence that a diamond has been responsibly sourced, confidence in its value and confidence that it is the real thing.
La confiancedans le fait qu'un diamant ait une origine responsable, la confiance dans sa valeur et la confiance dans le fait qu'il soit naturel.
Low and stable inflation increases confidence in the future value of money, and allows for clear price signals.
Un taux d'inflation bas et stable accroît la confiance dans la valeur future de la monnaie et permet de mieux décoder les signaux transmis par les prix.
The best contribution the Bank can make to good economic performance is to preserve confidence in the future value of money.
La meilleure contribution que la Banque peut apporter à la bonne tenue de l'économie est de maintenir la confiance dans la valeur future de notre monnaie.
exchange markets will not have full confidence in the underlying value of the currency.
les marchés des changes n'auront pas pleinement confiance dans la valeur fondamentale de la monnaie.
Third, we have all learned that the most important contribution a central bank can make to economic welfare is to maintain confidence in the future value of money.
Troisièmement, nous nous sommes rendu compte que la contribution la plus importante qu'une banque centrale puisse apporter au bien-être économique de la population consiste à préserver la confiance dans la valeur future de la monnaie.
said that the establishment of the Council offered citizens of the world the hope that the new structure would restore confidence in the protective value, if not the supremacy,
dit que la création du Conseil permet aux citoyens du monde d'espérer que la nouvelle structure rétablira la confiance en la valeur de protection, sinon la suprématie,
we have learned that the best contribution that monetary policy can make in this regard is to give Canadians confidence in the future value of their money.
nous avons appris que la meilleure contribution que la politique monétaire peut apporter à cet égard est de donner confiance à ces derniers dans la valeur future de leur monnaie.
the goal of monetary policy is to maintain the public's confidence in the future value of money.
l'objectif de la politique monétaire est de préserver la confiance de la population dans la valeur future de la monnaie.
in Canada's case, means a commitment to specific targets],">exchange markets will not have full confidence in the underlying value of the currency.
les marchés des changes n'auront pas pleinement confiance dans la valeur fondamentale de la monnaie.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文