CONNECTION DATA in French translation

When you visit our website, our web server will record the usual technical connection data which are used anonymously as a basis for collecting statistics on visitor behavior to enable us to continuously improve the user-friendliness of our website.

Lorsque vous visitez notre site internet, notre serveur enregistre les données de connexion techniques habituelles, qui sont utilisées de façon anonyme afin d'établir des statistiques sur le comportement des visiteurs.

The network operator argued that it did not currently release connection data(Session Initiation Protocol,

Les données de raccordement, appelées« SIP Credentials», ne sont pas publiées pour le moment pour des raisons de sécurité

We may collect Technical Data such as connection data or an IP address, in accordance with applicable law

Nous sommes susceptibles de collecter des Données techniques telles que les données de connexion, l'adresse IP conformément à la législation applicable,

Connection data such as your IP address,

Les données de connexion telles que votre adresse IP,

We will remove your personal data, but will retain connection data, demographic information

Nous supprimerons vos données personnelles mais nous conserverons certaines données de connexion, certaines informations démographiques et statistiques vous concernant

I2P only filters connection data, but if the program you intend to run sends this information as content, I2P has no

I2P ne filtre que les données de connexion, mais si le logiciel que vous avez l'intention d'exécuter envoie ces informations comme contenu,

We use connection data for our consultation statistics to optimize our site in terms of pages

Nous utilisons les données de connexion pour nos statistiques de consultation pour l'optimisation de notre site en terme de rubriques

during a period of time proportional to their objective, the connection data, with IP identification,

pendant une période proportionnelle au but poursuivi, les données de connexion, avec identification de l'IP,

compare the connection data(voltage and frequency)

contrôler que les données de branchement(tension et fréquence)

passively collects and records information(connection data) via its server logs.

enregistre de manière passive des informations(données de connexion) via les fichiers journaux du serveur.

We use connection data for our browsing statistics in order to optimize our site in terms of pages

Nous utilisons les données de connexion pour nos statistiques de consultation pour l'optimisation de notre site en terme de rubriques

Each result has to be individually saved after associating it with user-selectable connection data and circuit number,

Chaque résultat doit être individuellement sauvegardé après avoir été associé avec des données de connexion sélectionnables par l'utilisateur

When you select an environment, MxEasy activates the network connection data, Control Mode

La sélection d'un environnement implique premièrement que les données de connexion réseau, le mode de contrôle

telecommunications traffic(Swiss abbreviation BÜPF), there is a statutory obligation to retain connection data for the last six months.

des télécommunications(LSCPT), l'obligation légale de conservation des données de connexion est fixée aux 6 derniers mois.

This pertains to the connection data of your computer(IP address),

Sont concernées les données de connexion de votre ordinateur(adresse IP),

in the event of IP telephony the network operator would have had to release connection data(Session Initiation Protocol(SIP)

l'accès Internet avec ce routeur mais il aurait eu besoin que l'opérateur de réseau divulgue les données de raccordement(« SIP Credentials»)

The data collected is connection data relating, for example,

Ces données sont des données de connexion relatives, par exemple,

managing the purchase order and the connection data and can be kept by Jean-Michel Duriez Paris in the aim of ensure the good management of the order.

de gestion de la commande ainsi que les données de connexion(adresse IP, date et heure de connexion) et pourront être conservées par Jean-Michel Duriez Paris aux fins de s'assurer de la bonne gestion de la commande.

IP address, connection data and browsing data,

adresse IP, données de connexions et données de navigation,

the network operator explained that, even without the connection data, the party submitting a request would still have no problem accessing the Internet via an AVM FRITZ! Box and would also be able to use Internet services.

routeur« AVM Fritz Box» sans communication des données de raccordement et qu'il était aussi possible d'utiliser les services Internet sans ces données de raccordement..