Examples of using Constitution also in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Constitution also stipulates that work performed by minors shall be regulated by the Labour Code, together with the
En outre, la Constitution dispose que The 1992 Constitution also provides for the establishment of a special institution, the Office of the Ombudsman(Defensor del Pueblo),
Par ailleurs, la Constitution nationale de 1992 institue un mécanisme aux fins spécifiques de The Constitution also states that within a 100kilometre zone along the borders
En outre, la Constitution mexicaine précise que, sur une bandeThe Constitution also sets out the Government's obligation to arrange for the establishment of State, municipal and private educational institutions
Par ailleurs, la Constitution oblige l'État à créer The Constitution also provides for a higher minimum age of admission to employment with respect to occupations which the State regards as dangerous,
En outre, la Constitution prévoit un âge minimum d'accès à l'emploi plus élevé pour The Constitution also guarantees a status to the parliamentary opposition, bestowing rights on it in order to enable it to discharge its duties in parliamentary work and political life.
En outre, la Constitution garantit à l'opposition parlementaire un statut lui conférant des droits à même de lui permettre de s'acquitter convenablement de ses missions afférentes au travail parlementaire et à Togo's Constitution also explicitly condemns any act
La même Constitution condamne explicitement toute forme d'actesTitle VII of the Constitution also deals with education,
En outre, la constitution dispose, au titre VII, However, the Constitution also prohibited Federal Government intervention in the States,
Mais, par ailleurs, la Constitution fait interdiction au Gouvernement fédéral d'intervenir dans The Constitution also establishes that the institutions making up the health-care system shall promote health,
En outre, la constitution établit que The Constitution also lays down certain Directive Principles of State Policy which,
Par ailleurs, la Constitution énonce un certain nombre de principes directeurs de The 2014 Constitution also guarantees respect
Par ailleurs, la Constitution de 2014 garantit The Constitution also enshrines individual rights,
En outre, la Constitution consacre The Constitution also contains provisions limiting the exercise of certain rights
La même Constitution comporte des dispositions limitant l'exercice de certains droitsThe Constitution also states that an organic law should set out the process by which Amazigh will become an official language
Aussi, la Constitution précise qu'une loi organique définit The Constitution also provides, in article 152, for a Council of State to oversee
La Constitution a, par ailleurs, prévu dans son Article 152 l'institution d'un Conseil d'État,The Constitution also establishes and guarantees the right of all persons to own property;
Par ailleurs, la Constitution établit et garantit The Constitution also addresses the personal
En outre, la Constitution reconnaît The Constitution also refers to"freedom of instruction", recognizing"the freedom of individuals
Par ailleurs, la Constitution mentionne"la liberté de l'enseignement" en reconnaissant"aux personnes physiquesle réseau d'établissements nécessaires pour que The Constitution also accords to certain Autonomous Communities the right to amend their civil law when it recognizes their legislative power with respect to substantive
Par ailleurs, la Constitution reconnaît à certaines communautés autonomes 
