Examples of using Continuously adjustable in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Together with the continuously adjustable speed regulation and clockwise/anti-clockwise rotation,
Grâce au réglage continu de la vitesse et au double sens de rotation droite/gauche,The speed of 3,200 rpm is continuously adjustable and, when at maximum, it produces a relative centrifugal acceleration of 1,200 g.
La vitesse de 3200 tr/min est réglable en continu et produit un force centrifuge relative maximale de 1200 g.the steering pressure are continuously adjustable.
la pression de la direction assistée sont réglable en permanence.The vertical aim adjustment mechanism shall be continuously adjustable over the full range.
Le mécanisme de réglage de la plage d'orientation verticale doit être continuellement réglable sur la pleine portée.The continuously adjustable dual-phase technology consists of a stimulation phase and an expression phase.
Cette technologie à deux phases réglable en continu se compose d'une phase de stimulation et d'une phase d'expression.The beam heights of 900- 2,600 mm are continuously adjustable, along with the upper cord widths of up to 900 mm.
Les hauteurs de poutres sont réglables en continu de 900- 2 600 mm, ainsi que la largeur de membrure supérieure jusqu'à 900 mm.Continuously adjustable VÖGELE paving screed equipped with tamper and spreading auger for perfect paving true to grade and slope.
Table de pose VÖGELE réglable en continu avec dameur et vis de répartition pour une pose parfaite au profil et à l'épaisseur voulus.By means of the continuously adjustable rotation speed, a high centrifugal
Grâce à ses rotations réglables en continu, une puissante force centrifuge est crééethe braking resistance is continuously adjustable.
la résistance de freinage est réglable en continu.It is continuously adjustable to get distinct image
Elle est réglable de façon continue afin d'obtenir, comme vous préférez,Maximum motor speed is continuously adjustable from maximum(+) to minimum(-)
La vitesse du moteur peut être réglée en continu du maximum(+) au minimum(-)currents are continuously adjustable and are tapped from the corresponding output sockets.
CC peuvent être réglés en continu et sont déterminés à partir des prises de sortie.Distance between grip jaw continuously adjustable by moving the ball screw.
d'essai de torsion Caractéristiques: Distance entre la mâchoire de poignée sans interruption réglable.Because the speed is continuously adjustable and the device stops if too much pressure is used,
Comme la vitesse est réglable en continu et que l'appareil s'arrête lorsque la pression est trop forte,A continuously adjustable electromechanical saw feed with two servomotors
Une avance de sciage électromécanique à réglage continu avec deux servomoteursThe combination of continuously adjustable rotor speed,
La vitesse du rotor à réglage continu, la fréquence de coupe variableThe hot-air blower 1600 HLG E makes possible an electronic continuously adjustable temperature setting 80- 600 C with a large volume of air of up to 400 litres/min.
La soufflante thermogène 1600 HLG E permet de procéder au réglage continu et électronique de la température de 80 C à 600 C, avec une capacité d'air pouvant atteindre jusqu'à 400 l/mn.Equalizer control for the signal of the input MIC IN(11), continuously adjustable between vocals(SING), neutral(FLAT)
A special technical feature is the high performance cutting device on the basis of special chains with continuously adjustable drivers and feed which has been optimized for the cutting of extreme wall thicknesses and materials.
Une caractéristique technique spéciale est le dispositif de coupure de haute puissance sur la base de chaînes spéciales avec les entraînements et déplacements ajustables à réglage continu lequel a été optimalisé pour la coupure des épaisseurs de mur et matériaux extrêmes.or the famous, continuously adjustable pendant light" Lucetto"- Ingo Maurer is always goo for a surprise.
le luminaire 
