Examples of using Contributing factors in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Contributing factors enabling the project's success include government support
Identify the Findings as to Causes and Contributing Factors, Findings as to Risk,
Déterminer les résultats quant from escalating by addressing contributing factors to the broad problem rather than specific incidents
n'empire en examinant les facteurs contribuant au problème en général, plutôt que des incidents particuliersNumber and level of other contributing factors to the success of the projects,
Nombre et niveau d'autres facteurs qui ont contribué à la réussite des projets,Other contributing factors include inordinate personal ambition,
Au nombre d'autres facteurs qui ont contribué à cette situation, il y The contributing factors resulting in the underutilization of program funding were largely beyond the control of NCES governance.
Les facteurs qui ont contribué à la sous-utilisation des fonds du programme étaient largement en dehors du contrôle de la gouvernance de la SNLC.There can be no higher aspiration than working towards future generations free of AIDS and associated contributing factors.
Nous ne pouvons avoir de plus haute aspiration que celle de délivrer les générations futures Aviation Investigation Report A15O0015| 27 3.0 Findings 3.1 Findings as to causes and contributing factors 1.
Rapport d'enquête aéronautique A15O0015| 29 3.0 Faits établis 3.1 Faits établis quant Railway Investigation Report R15H0092| 35 3.0 Findings 3.1 Findings as to causes and contributing factors 1.
Rapport d'enquête ferroviaire R15H0092| 39 3.0 Faits établis 3.1 Faits établis quant Ed Belkaloul will present the findings of our investigation as to the causes and contributing factors of the accident.
Ed Belkaloul assigning equal shares of the effect to each of the contributing factors.
attribuant des parts égales à l'effet de chacun des facteurs contribuant à la variation.TRANSPORTATION SAFETY BOARD 39 3.0 Conclusions 3.1 Finding as to Causes and Contributing Factors 1.
BUREAU DE LA SÉCURITÉ DES TRANSPORTS 45 3.0 Conclusions 3.1 Fait établi quant the TSB is the sole agency that determines the cause and contributing factors leading to the incident.
le BST est le seul organisme qui peut déterminer la cause et les facteurs ayant contribué à l'incident.identification of the cause, contributing factors and safety deficiencies associated with residual risk.
l'identification de la cause, des facteurs contributifs et TSB undertook an investigation, safety deficiencies or contributing factors were identified and communicated.
il a cerné In addition to funding, the expertise, knowledge and skills of NRCan project managers are contributing factors to success.
En plus du financement, l'expertise, les connaissances et les compétences in all cases where the TSB undertook an investigation, safety deficiencies or contributing factors were identified and communicated.
toutes les enquêtes entreprises par le BST ont permis de cerner For a majority of national coordinators,‘our members' was their first response when being asked about contributing factors to their successes.
Pour une majorité des coordonnateurs nationaux,« nos membres» a été leur première réponse lorsqu'on leur a demandé de citer des facteurs contribuant à leur succès.high blood pressure are contributing factors for vascular dementia.
l'hypertension artérielle sont des facteurs qui contribuent aux maladies cérébro-vasculaires.The TSB has the exclusive authority to make findings as to causes and contributing factors when it investigates a transportation occurrence.
