Examples of using Control lists in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Access Control Lists> Access Control Lists.
Sécurité> listes de contrôle d'accès> listes de contrôle d'accès.Eritrea has not enacted specific national legislations on non-proliferation and has not instituted control lists.
L'Érythrée n'a pas encore adopté Access Control Lists should be periodically reviewed by the owner to ensure that people who once had approved access, but have since changed jobs
Les listes de contrôle Paragraph 6 records the Council's recognition that effective national control lists for WMD-related materials
Le paragraphe 6 enregistre la reconnaissance du Conseil que des listes de contrôles nationaux efficaces pour les marchandisesThe full texts of the foregoing laws, regulations and control lists may be consulted on the web site of the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China http://www. mfa. gov. cn.
On peut consulter le texte intégral The NSG Guidelines are supplemented by two control lists also called"Technical Annexes": The Trigger List(annexed
Les directives du GFN sont complétées par deux listes de contrôle également qualifiées d'« annexes techniques»:especially regarding the Guidelines and the control lists updates and revisions.
notamment au sujet des directives et des listes de contrôle mises à jour et révisions.configure routing and access control lists.
configurer le routage et les listes de contrôle d'accès.Even when access is controlled through a combination of authentication and access control lists, the problems of maintaining the authorization data is not trivial,
Même lorsque l'accès est contrôle par un combinaison d'authentification et d'Access Control List, maintenir les données d'autorisation n'est pas trivialThe national export control system of the Russian Federation is based on control lists and export regulations for the listed items which were established in conformity with the principles of the Nuclear Suppliers Group
En Russie, Alternatively, account A can use Amazon S3 Access Control Lists(ACLs) to grant account B access to an S3 bucket
Le compte A peut également utiliser des listes de contrôle d'accès(ACL) Amazon S3 pour accorder au compte B l'accès à un compartiment S3how to use them to establish national export control lists and how to review
sur la manière The control lists adopted by Pakistan encompass the lists
Les listes de contrôle adoptées par The Congo's control lists that establish and identify related materials are those contained in the recommendation of the World Customs Organization(WCO) and in Schedules 1,
Les listes de contrôle qui fixent et identifient Norway considers these instruments to be very important, particularly since they play a significant role in drawing up agreed control lists and raising international export control standards.
Elle considère ces instruments d'autant plus importants qu'ils jouent un grand rôle dans l'établissement de listes de contrôle convenues d'un commun accord et le relèvement des normes internationales The national export control system of the Russian Federation is based on control lists and export regulations for the listed items which were established in conformity with the requirements of the Nuclear Suppliers Group and the Zangger Committee.
Le système national setting object permissions using access control lists.
Exploitation of information received from the Australia and Nuclear Suppliers Groups and control of dual-- use goods of the AG and NSG control lists.
the European Community to harmonize and strengthen chemical and biological export control lists.
avec la Communauté européenne à l'harmonisation et au renforcement du contrôle des listes portant sur l'exportation d'armes chimiques et biologiques.harmonized legislation, particularly regarding export control lists, to facilitate compliance without hampering business procedures.
en particulier pour ce qui est 
