Examples of using
Control settings
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Selecting this option lets you activate and deactivate parental control settings.
Sélectionner cette option vous permet d'activer ou de désactiver les réglages du contrôle parental.
confirm your desired control settings.
confirmez votre souhait pour les paramètres de contrôle.
Iii. You can adjust the LAN Control Settings.
Iii. Vous pouvez ajuster les Paramètres de contrôle réseau.
confi rm your desired control settings.
confi rmez votre souhait pour les paramètres de contrôle.
Volume Control settings let you customize the performance of the preamp‘s Volume
Les paramètres de contrôlede volume vous permettent de personnaliser le fonctionnement des fonctions Volume
Audio imaging should match control settings audio from the left speaker when balance is left.
La sortie audio devrait concorder avec les réglages son dans le haut-parleur gauche lorsque la balance est à gauche.
If you adjust the control settings, allow 24 hours for the temperature to change between adjustments.
En cas d'ajustement des réglages de commande, attendre 24 heures entre les ajustements.
Control settings will vary based on personal preferences,
Les réglages vont varier en fonction de vos préférences
configure the LAN control settings and secure access of remote network operation on this projector.
de configurer les paramètres de contrôle LAN et de sécuriser l'accès des opérations réseau distantes sur ce projecteur.
The APERTURE, CHROMA, PHASE control settings have no effect on the pictures of RGB signals.
Les réglages APERTURE, CHROMA, PHASE n'ont aucun effet sur les images des signaux RVB.
The control settings begin at low
Les paramètres de contrôle commencent à basse
The BRAVIA Sync Control settings must be set on both the TV
Les réglages de commande BRAVIA Sync doivent être configurés sur le téléviseur
Network Settings- Input Settings- Home Control Settings- Speaker Settings..
Network Settings- Input Settings- Home Control Settings- Speaker Settings..
Cooking times and control settings are approximate due to variations in meats,
Les durées de cuisson et réglages sont approximatifs et varient selon la viande,
Quickie PC Set-Up Station lets you adjust the control settings of the Rhythm.
le dispositif de configuration PC Quickie vous permet d'ajuster les réglages de commande du fauteuil Rhythm.
The surround parameters, tone control settings and playback level balance for the different output channels are memorized for each surround mode.
Les paramètres d'ambiance, les réglages de commandesde tonalité et l'équilibre du niveau de lecture pour les différents canaux de sortie sont mémorisés pour chaque mode d'ambiance.
Cooking times and control settings are approximate due to variations in meats
Les durées de cuisson et réglages sont approximatifs et varient selon la viande
configure the LAN control settings and secure access of remote network operation on this projector.
de configurer les paramètres de contrôle réseau et l'accès sécurisé de l'utilisation en réseau à distance sur ce projecteur.
Control settings will vary based on personal preferences,
Les réglages de commandes varieront en fonction des préférences personnelles,
This role is not needed for Lambda destinations because CloudWatch Logs can get the necessary permissions from access control settings on the Lambda function itself.
Ce rôle n'est pas nécessaire pour les destinations Lambda, car CloudWatch Logs peut obtenir les autorisations nécessaires à partir des paramètres de contrôle d'accès de la fonction Lambda elle-même.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文