REMOTE CONTROL SETTINGS in French translation

• réglages de la télécommande
• paramètres de la télécommande
• réglages des commandes à distance
• paramètres de contrôle à distance

Examples of using Remote control settings in English and their translations into French

DOWN button to select(Remote control settings)-(Area setting)- time difference,
DOWN pour sélectionner(Réglages de la télécommande)-(Réglage de la région)- le fuseau horaire,

DOWN button to select(Remote control settings)-(Auto monitor off while shooting)- setting value, then press the REC/ENTER button.
DOWN pour sélectionner(Réglages de la télécommande)-(Extinction automatique du moniteur pendant la prise de vue)- le réglage souhaité, puis appuyez sur la touche REC/ENTER.

DOWN button to select(Remote control settings)-(Daylight saving time(summer time)
DOWN pour sélectionner(Réglages de la télécommande)-(Réglage de l'heure d'été)- le réglage souhaité,

Pairing screen can be displayed by pressing the button on the TV for 5 seconds, or select[Settings]-[Touchpad Remote Control settings]- Pair Touchpad Remote Control..
Vous pouvez afficher l'écran de jumelage en appuyant sur la touche du téléviseur pendant 5 secondes ou en sélectionnant[Paramètres]-[Réglages de la télécommande à pavé tactile]- Coupler la télécommande à pavé tactile.

choose the default viewing mode in the Remote Control settings.
choisir le mode de visualisation par défaut dans les paramètres de Contrôle distant.

REMOTE Footswitch and wired remote control settings.
REMOTE Réglages de pédale et de télécommande filaire.

The rear panel's control settings will override any remote control settings.
Les commandes du panneau arrière ont priorité sur les commandes de la télécommande.

Ensure the Double click PC in Explorer to remote control option is enabled in the Remote Control settings.
Assurez-vous que l'option Double-cliquer sur PC dans l'Explorateur pour un contrôle distant est activée dans les paramètres Contrôle Distant.

and“Making Universal Remote Control settings” page 67.
et« Faire les réglages de la Universal Remote Control» page 66.

EEPROM has saved data from the remote control settings.
l‘EEPROM a mémorisé des réglages de la télécommande.

set the screen rotation in the remote control settings to ON.
réglez la rotation de l'écran sur ON dans les paramètres de la télécommande.

EEPROM has saved data from the remote control settings.
l‘EEPROM a mémorisé des réglages de la télécommande.

Reset/ factory settings The remote control settings are reset
Réinitialisation/ Préréglages d'usine Les réglages de la télécommande sont réinitialisés,

Make sure the remote control switch settings are correct.
Vérifiez que les réglages des commutateurs de la télécommande sont corrects.

This software enables remote control of the settings on most Nikon digital SLRs.
Ce logiciel permet la commande à distance des paramètres sur la plupart des caméras Nikon reflex digital.

The MODULE CONFIG menu provides access to RCM-26 remote control module settings, which are available from the LC display of the power amplifier.
Le menu MODULE CONFIG donne accès au réglage du module de télécommande RCM-26, qui sont disponibles depuis l'écran LCD de l'amplificateur de puissance.

Resets the settings of the remote control to the factory settings when pressed using a ballpoint pen, for example.
Réinitialise les réglages de la télécommande sur les réglages d'usine en appuyant par exemple avec un stylo à bille.

Reset/ factory settings The settings for the remote control are reset to the factory settings..
Réinitialisation/ Préréglages d'usine Les préréglages d'usine sont rétablis pour la télécommande.

If you are using an RC-20 or RC-5 remote control, make sure the remote control switch settings are correct.
Si vous utilisez une télécommande RC-20 ou RC-5, vérifiez que les réglages des commutateurs de la télécommande sont corrects.

Resetting all remote control settings.
Réinitialisation de tous les réglages de la télécommande.