REMOTE CONTROL SYSTEM in French translation

• système de commande à distance
• système de télécommande
• système de contrôle à distance
• radiocommande
• de dispositif de commande à distance

Examples of using Remote control system in English and their translations into French

Do not connect this appliance to an external timer or remote control system.
Ne raccordez pas l'appareil à un temporisateur externe ni à un système de commande à distance.

shall function independently of the remote control system.
ce dispositif doit fonctionner indépendamment du système de télécommande.

CAUTION: The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system.
ATTENTION: Cet appareil n'a pas été conçu pour être mis en marche par un minuteur ou un système de commande à distance.

Do not operate this appliance with an external timer or remote control system.
Cet appareil ne doit pas être utilisé avec une minuterie externe ni avec un système de télécommande.

The appliance must not be operated with an external timer or separate remote control system such as a remote control socket.
L'appareil ne doit pas fonctionner à l'aide d'une minuterie externe ou d'un système de commande à distance indépendant tel que par ex. une prise radiocommandée.

The main machinery shall be equipped with an emergency stopping device in the wheelhouse, independent of the automated remote control system or remote control system.
La machine principale doit être munie d'un dispositif d'arrêt d'urgence installé dans la timonerie et indépendant du système de télécommande automatisée ou du système de télécommande.

Do not operate the product by means of an external timer or separate remote control system.
N'utilisez pas le produit avec un minuteur externe ou d'un système de commande à distance séparé.

This machine is not intended to be put into operation using a external timer or a separate remote control system.
Cet appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparée.

The Breville Café Venezia is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system.
La machine à Café Venezia MC n'est pas conçue pour fonctionner à l'aide d'une minuterie externe ou d'un système de commande à distance.

The remote control system does not function when strong light strikes the remote control sensor
Le système de la télécommande ne fonctionne pas lorsque le capteur est exposé à une lumière trop forte

When using the AV COMPU LINK remote control system, set the component video input for the DVD player and the DBS tuner.
Lors de l'utilisation du système de commande à distance AV COMPU LINK, réglez correctement l'entrée en composantes vidéo.

Hunter is pleased to introduce the ROAM Remote Control System for use with Hunter controllers with SmartPort connection.
Hunter a le plaisir de présenter le système de télécommande ROAM pour les programmateurs Hunter avec connexion SmartPort.

When selecting the electronics components like 3-axis gyro or remote control system, every model helicopter pilot trusts in his previous experience.
Pour la sélection des composants électroniques comme le gyroscope à 3 axes ou le système de la télécommande, chaque pilote de modèle réduit d'hélicoptère se fie à sa propre expérience.

Here you get an overview of the remote control system of the Monster Truck MT6
Vous trouverez ci-après un aperçu du système de radiocommande du Monster Truck MT6,

Do not use an external timing switch or a separate remote control system to operate the appliance.
N'utilisez pas de temporisateur externe ou un système de télécommande distinct pour opérer l'appareil.

The B-WRC wireless radio remote control system performs the same standard main functions as the stationary control center.
Le système de commande à distance radio sans fil B-WRC assure les mêmes fonctions standard que le poste de commande fixe.

The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or a separate remote control system.
L'appareil n'est pas destiné à fonctionner avec un dispositif de programmation externe ou un système de télécommande indépendant.

This appliance is not intended to be operated by an external timer or separate remote control system.
Cet appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparée.

Do not operate the appliance via an external time-switch or a separate remote control system.
Ne jamais opérer l'appareil avec un temporisateur, une minuterie externe ou un système de télécommande séparé.

This device is not intended for use with an external timer or a remote control system.
Cet appareil ne doit pas être utilisé avec un minuteur externe ou avec un système de télécommande.