COORDINATION CELL in French translation

• cellule de coordination

Examples of using Coordination cell in English and their translations into French

commissioned by the Coordination Cell Sustainable Development of the Flemish Government, realized in 2008-2009.
sur ordre de la Cellule de Coordination de Développement durable du Gouvernement flamand, en 2008-2009.

be established to support the Project Management Coordination Cell, which was established in March 2010 to help coordinate the response to the most urgent humanitarian needs resulting from the earthquake.
un responsable des opérations(P-4) afin d'étoffer les effectifs de la cellule de coordination de l'administration des projets, établie en mars 2010 pour assurer la coordination des interventions visant à répondre, à la suite du séisme, aux besoins humanitaires les plus urgents engendrés par le séisme.

Monthly security management team meetings held security information coordination cell provided updated information on the security situation in the Mission, different security phases in Kosovo,
Réunions mensuelles de l'Équipe de gestion de la sécurité ont été organisées la cellule de coordination des informations en matière de sécurité a fourni des données actualisées sur la situation sécuritaire au sein de la Mission,

comprising a management oversight board and a project management coordination cell, the Committee planned complex operations involving multiple stakeholders, addressing critical mitigation measures,
qui regroupe un conseil de contrôle de gestion et une cellule de coordination de la gestion des projets, le Comité a organisé des opérations complexes faisant intervenir de multiples acteurs, aux fins de

It is further expected that by July 2009, the UNMIS Rule of Law and Security Institutions Coordination Cell will be operational at UNMIS regional headquarters in Juba,
D'ici à juillet 2009, la cellule de coordination des questions liées à l'état de droit et aux institutions chargées

For example, a Human Development Research and Coordination Cell was established in the planning department of the Government of West Bengal to mainstream human development, undertake sensitization
Ainsi, une cellule de coordination et de recherche sur le développement humain a été mise en place au sein du département de la planification du Bengale ouest pour généraliser le développement humain,

Concrete action on this proposal was taken on 15 September with the creation of the European Union Naval Coordination Cell(EU NAVCO) led by a Spanish admiral.
Cet appel avait trouvé sa première concrétisation le 15 septembre avec la création de la cellule de coordination navale EU NAVCO, alors dirigée par un amiral espagnol,

The humanitarian community is working to respond to the needs arising from this emergency with the drought coordination cell established by the Government of Afghanistan under the leadership of the Minister of Agriculture,
La communauté humanitaire s'efforce, en collaboration avec la Cellule de coordination de la lutte contre la sécheresse créée par le Gouvernement afghan sous la direction du Ministre de l'agriculture, de l'irrigation et de l'élevage,

The regional mine action coordination cell, established by the United Nations Mine Action Service in Tyre,
Une cellule de coordination de l'action antimines à l'échelle régionale, établie par le service de l'action antimines des Nations Unies à Tyr,

to establish an ad hoc coordination cell in Abuja to enhance the exchange of information
de mettre en place une cellule de coordination ad hoc à Abuja

structures through a coordination cell.
par l'intermédiaire d'une cellule de coordination.

the Property Management Section, the Chief of the Mission Support Coordination Cell(P-5) post is proposed for redeployment from the Office of the Director of Mission Support to head the Property Management Section.
Section de la gestion du matériel, il est proposé de transférer le poste de chef de la Cellule de coordination de l'appui à la Mission(P-5) du Bureau du Directeur de l'appui à la mission, dont le titulaire assurera la direction de la Section.

validation visits of the cantonment sites, the establishment of a coordination cell, security arrangements inside
la mise en place d'une cellule de coordination, les dispositifs de sécurité à l'intérieur

Government of Mali and armed groups in February 2014, which established a site reconnaissance team and an operations coordination cell, 2 reconnaissance missions covering 8 sites were undertaken in the regions of Kidal,
des modalités opérationnelles de cantonnement qui ont porté création d'une équipe de reconnaissance de sites et d'une cellule de coordination des opérations, 2 missions de reconnaissance ont été conduites dans 8 sites dans les régions de Kidal,

the Coordination of Humanitarian Affairs and the ONUB Civil-Military Coordination Cell, of projects, including quick-impact projects,
en coordination étroite avec le Bureau de la coordination des affaires humanitaires et avec la Cellule de coordination civilo-militaire de l'ONUB, des projets(y compris

IOM supported the establishment of the decentralized sub-CTEGAP Coordination cells within the ten departmental Emergency Operation Centers EOCs.
L'OIM a appuyé la mise en place des cellules de coordination décentralisées du sous-groupe de travail sur les mesures d'urgence(CGR) dans les dix centres d'opérations d'urgence(COU) des départements.

Mine Action Coordination Cell.
Cellule de coordination du déminage.

Coordination Cell in the Planning Commission.
Cellule de coordination au sein de la Commission du Plan.

An operational analysis and coordination cell was also established.
Une cellule d'analyse et de coordination opérationnelles a également été mise en place.

Establishment of the Justice and Security Sectors Advisory and Coordination Cell.
Mise en place d'une cellule de consultation et de coordination des secteurs de la justice et de la sécurité.