CORRECTIONAL in French translation

• correctionnel
• pénitentiaire
• correctional
• carcéral
• rééducation
• prison
• pénitentiaires
• correctionnels
• correctionnelles
• correctionnelle
• prisons
• carcérale
• carcéraux

Examples of using Correctional in English and their translations into French

The State party reiterates that the author was sentenced to six months of correctional works with withdrawal of 10 per cent of the wage.
L'État partie rappelle que l'auteur a été condamné à une peine de six mois de rééducation par le travail, assortie d'une retenue sur salaire de 10.

At the Estonian Academy of Security Sciences, human rights are a subject in the curriculum for correctional officers, border guards
En Estonie, l'École des sciences de la sécurité a inclus les droits de l'homme parmi les enseignements suivis par les gardiens de prison, les gardes frontière

it was the only Francophone correctional centre in Ontario.
il est le seul centre carcéral francophone de l'Ontario.

Nate"Oz" Osbourne was serving a 15-year sentence for assaulting a police officer when he escaped Hudson Correctional last week.
Nate"Oz"… Nate"Oz" Osburne purgeait une peine de 15 ans pour avoir agressé un officier de police quand il s'est échappé de la prison d'Hudson la semaine dernière.

They are aimed at improving the disciplinary process as well as its application by correctional staff so that disciplinary sanctions contribute to the penal system's primary mission.
Elles visent à améliorer le processus disciplinaire ainsi que son application par le personnel carcéral afin que la sanction disciplinaire puisse contribuer à sa mission première.

correction advisers in Juba on correctional policies and management issues.
du Sud-Soudan à Juba, sur des questions d'orientation et de gestion des prisons.

Custodial sentences are currently being enforced in observance of the 1971 Code of Correctional Labour approved by the Supreme Council.
Les peines privatives de liberté sont actuellement exécutées conformément au Code de rééducation par le travail de 1971 approuvé par le Conseil suprême.

You're allowed a television in your room at Beacon Correctional, correct?
On a le droit à la télé dans une chambre à la prison Beacon, non?

I never did a followup, but you might want to check california correctional.
Je n'ai pas eu de suite, mais tu devrais vérifier les prisons californiennes.

A statement of ethical principles- ethical standards for correctional staff in carrying out their duties.
Déclaration de principes déontologiques- des normes déontologiques pour le personnel carcéral dans l'exercice de ses fonctions;

A draft Correctional Policy has been developed which provides the framework for the improvement of conditions in correctional facilities.
Un projet de politique carcérale a été élaboré en vue de fixer le cadre dans lequel les conditions de détention seront améliorées.

persons of racial and ethno-cultural minorities in correctional health-care units.
raciales, dans le personnel d'unités de soins de santé des prisons.

You think you're a tough guy'cause you did undercover at Clinton Correctional?
Vous croyez être un dur? Pour avoir été infiltré à la prison de Clinton?

is a fraction of a percentage value of all complaints submitted by prisoners of correctional facilities and detention centres.
plaintes est faible et représente un petit pourcentage de toutes les plaintes soumises par les détenus des établissements carcéraux.

The report documents the inequitable and differential outcomes for Aboriginal offenders, who are over-represented in correctional populations.
L'auteur du rapport documente la différence et l'inégalité dans les résultats obtenus par les programmes destinés aux délinquants autochtones qui sont surreprésentés dans la population carcérale.

Seasoned correctional personnel can develop a sixth sense about the“feel” of certain correctional environments.
Les membres expérimentés du personnel pénitentiaire peuvent développer un sixième sens concernant l'ambiance de certains milieux carcéraux.

In Ontario, the standards for correctional staff, facilities and inmates include.
En Ontario, les normes applicables au personnel et aux installations carcéraux et aux détenus sont les suivantes.

Develop correctional policy to better address management of high-risk offenders.
Laborer des politiques correctionnelles pour mieux surmonter les difficult s li es la gestion des d linquants risque lev.

Federal correctional institutions Correctional institutions where inmates(mostly adults) are serving a sentence to custody of 2 years or more.
Établissements correctionnels fédéraux Établissements correctionnels où des détenus(principalement des adultes) purgent des peines de 2 ans ou plus.

Correctional Investigator's Message My Office is mandated to assist in the resolution of complaints of federal offenders.
Message de l'enquêteur correctionnel Mon bureau a pour mandat légal d'aider au règlement des plaintes de délinquants sous responsabilité fédérale.