reduction in the costreducing the costlowering the costlower costscutting the cost
éviter des coûts
évitement de coûts
Examples of using
Cost avoidance
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The real productivity gains should not be the result of a cost avoidance or postponement and the level and quality of services in existing mandates should not be compromised in an effort to
Les véritables gains de productivité ne devraient pas être le résultat de dépenses annulées ou différées, et les efforts faits pour atteindre l'objectif du Compte pour le développement ne devraient pas affecter le niveau
It is anticipated that total cost avoidance will be approximately CHF 517.00 million($550.59 million) over a period of 25 years,
Le montant total des dépenses éliminées est estimé à environ 517,00 millions de francs suisses(550,59 millions de dollars)
Plasma protein product realized savings- Contract negotiations in 2013-2014 allowed Canadian Blood Services to realize more than $600 million in cost reductions and cost avoidance over the five-year contract terms.
Économies réalisées relativement aux protéines plasmatiques- Grâce aux contrats négociés en 2013-2014, la Société canadienne du sang a pu réaliser des économies de plus de 600 millions de dollars en réduisant ses coûts et en évitant des coûts pendant la durée du contrat cinq ans.
future savings and cost avoidance, including measures to reduce the downtime of the information
futures ainsi que des mesures pour éviter des dépenses, notamment en réduisant le temps d'immobilisation de l'infrastructure d'information
did not reflect any cost avoidance that might concurrently arise as legacy systems replaced by Umoja are decommissioned.
informations actuellement disponibles et ne reflètent pas l'éventuelle élimination de certaines dépenses du fait de la mise hors service des systèmes remplacés par Umoja.
determined by either market demand or cost avoidance, associated with its provision.
par la demande du marché soit par un coût à éviter, ne lui est associé.
Section IV provides a listing of OIOS recommendations with financial implications for cost avoidance, recovery of overpayments,
La section IV donne la liste des recommandations du BSCI, avec les incidences financières des mesures prévues d'économie de dépenses, de récupération des trop-payés,
As the City is not defining financial benefits for projects, there is an increased likelihood that the City will not realize potential financial benefits(i.e. cost savings or future cost avoidance) achieved through projects, and/or these financial
Étant donné que la Ville n'a pas défini les avantages financiers(c'est-à-dire les économies ou les évitements de coûts) des projets, il est fort probable qu'elle n'en obtienne pas
Optimize interpretation resources by automating planning and assignment tasks; cost avoidance due to precise calculation of the required number of freelance interpreters; more efficient use
Utilisation optimale des ressources disponibles grâce à l'informatisation des tâches de planification et d'affectation; réduction des coûtsdu fait du calcul précis du nombre d'interprètes temporaires nécessaires;
If resources are released for return to Member States as a result of cost avoidance, recovery of overpayments, efficiency gains, rationalization of work or streamlining/enhancement of processes,
Il n'est justifié de parler d'économies qu'à condition de pouvoir restituer aux États Membres des fonds provenant d'une réduction des coûts, du recouvrement de trop-perçus,
Lean 6 Sigma processes to garner cost savings, cost avoidances, and increased levels of service.
les processus Lean 6 Sigma pour réaliser des économies, des évitements de coûts, et des niveaux de service accrus.
Net Present Value calculation;» Saved PWGSC over $20M in fit-up costs avoidance by“growing within” our space envelope;
Économisé pour le compte de TPSGC plus de 20 M de dollars en évitement de coûts d'aménagement en accroissant notre enveloppe des locaux;
lowest cost, avoidance of litigation or simply having a project that works.
d'optimiser les coûts, d'éviter des poursuites ou simplement de veiller à la réussite d'un projet.
Productivity gains and cost avoidance.
Gains de productivité et réduction des coûts.
Cost avoidance by reducing disparate legacy systemsj.
Diminution des coûts afférents aux centres d'appelk.
Cost avoidance by reducing physical storage spaces.
Économie résultant de la réduction des espaces de stockage physiques.
Cost avoidance through re-engineering of work processes.
Économies découlant de la réorganisation des processus d'exécution des tâches.
Cost avoidance due to operational risk mitigation.
Les gains liés à la réduction des risques opérationnels.
Similarly, the Rome-based agencies have experienced cost avoidance owing to collaboration in procurement.
De la même manière, les organisations ayant leur siège à Rome ont pu éviter certains coûts parce qu'elles ont passé des marchés ensemble.
This was a major cost avoidance resulting in millions of dollars of savings for the DOE.
Cela équivalait à un important évitement de coûts entraînant des économies de millions de dollars pour le département de l'Énergie.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文