CREATE A DATABASE in French translation

• créer une base de données
• création d'une base de données
• constituer une base de données
• créez une base de données

Examples of using Create a database in English and their translations into French

programmes on the worst forms of child labour and create a database;
programmes contre les pires formes de travail des enfants et constituer une base de données.

Facilitate engagement with industry: Create a database of potential industry contacts/partners to enhance collaboration as it is now done on an ad hoc basis
Faciliter la participation de l'industrie: Créer une base de données d'éventuels partenaires ou personnes-ressources de l'industrie afin d'accroître la collaboration; à l'heure actuelle, ce processus est

in law enforcement and prosecution through training, create a database on human trafficking and facilitate regional
de l'appareil judiciaire par l'organisation de formations, la création d'une base de données sur le trafic illicite d'êtres humains

apply a template or create a database.
appliquer un modèle ou créer une base de données.

The Special Unit for Technical Cooperation among Developing Countries of the United Nations Development Programme(UNDP) should create a database where the most vulnerable countries could identify offers of cooperation and support.
Le Groupe spécial de la coopération technique entre pays en développement du Programme des Nations Unies pour le développement devrait constituer une base de données où les pays les plus vulnérables pourraient identifier des offres de coopération et d'appui.

For example, if your cPanel username is"zebra123" and you create a database called"savanna", your database name will actually be: zebra123_savanna.
Par exemple, si votre nom d'utilisateur cPanel est« zebre123» et que vous créez une base de données appelée« savane», le nom de votre base de données sera« zebre123_savane».

To adopt specific protocols to unify procedures for reporting cases of violence against women and create a database to compile and periodically update data on such violence;
À adopter des protocoles spécifiques pour harmoniser les procédures permettant de signaler les cas de violence à l'égard des femmes, et à créer une base de données dans laquelle seront regroupées et régulièrement actualisées les données sur cette violence;

it could create a database containing the names of women who were willing to take up positions in public
la Hongrie pourrait créer une base de données réunissant les noms des femmes désirant assumer des responsabilités dans la vie publique

Create a database that would contain names of persons injured by landmines,
Créer une base de données sur les personnes blessées par une mine terrestre, indiquant le nom des personnes,

UNCTAD should create a database and a(low-cost) web-portal through e-forums,
la CNUCED devrait créer une base de données et un portail Web(peu coûteux)

Prof. Caporale had proposed that the OIE create a database of former OIE designated experts,
Le Prof. Caporale avait proposé que l'OIE constitue une base de données des anciens experts désignés de l'OIE,

locations of all State-owned small arms, and that the Mission create a database containing all available information on the weapons
les emplacements de toutes les armes légères appartenant à l'État et que la Mission crée une base de données renfermant toutes les données disponibles sur les armes

Programme of Action recommends that OHCHR create a database containing information,
le Programme d'action de Durban recommandent au HCDH de créer une base de données contenant des informations sur,

of Port-au-Prince;(b) create a database for the administration of prisons;
b de créer une base de données pour la gestion des prisons;

Creating a database on women in positions of responsibility, as needed;
Créer une base de données sur les femmes occupant des postes de responsabilité, si nécessaire;

Transparency in the recruitment supply chain can be promoted by creating a database of recruiters both in origin and destination countries.
La transparence dans la chaîne du recrutement peut être favorisée par la création d'une base de données de recruteurs à la fois dans les pays d'origine et dans les pays de destination.

Creating a database To start a new, empty family tree,
Créer une base de données Pour créer un nouvel arbre généalogique vierge, de démarrage.">

The quantitative research began with creating a database to record information about missing
La recherche quantitative a commencé par la création d'une base de données pour consigner l'information sur les femmes

The installer creates a database with this name, then creates a login with the same name
Le programme d'installation crée une base de données avec ce nom, puis crée un nom de connexion avec le même nom

we welcome the idea of creating a database on confidence-building measures already in place in various regions.
nous nous félicitons de la proposition de créer une base de données sur les mesures de confiance déjà mises en vigueur dans différentes régions.