Examples of using Creation of a database in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The publication of a booklet containing statistics on the subject and the creation of a database on recruitment sources,
La publication could lead to the creation of a database for use in the context of new studies to be conducted mainly in relation to OHS
pourrait mener à la création d'une banque de données à exploiter dans le cadre Such personal data will be processed for the purpose of the management of the recruitment process including for the recruitment to other job offers than the ones you have applied to and for the creation of a database of applicants with the aim to inform you about further jobs matching your profile.
Ces Creation of a database from two sources of information: the register of
Mise en place d'une base de données à partir as well as the consultative process with States and other entities such as private companies, and the creation of a database on national legislation regulating mercenary activity.
d'autres organismes tels que les sociétés privées, et se sont déclarés favorables à la création d'une base de données sur les dispositions législatives nationales régissant l'activité mercenaire.which respond to their particular needs and priorities, and creation of a database to provide information on staff for standby rapid deployment and longer-term mission service.
à leurs besoins et priorités spécifiques, et constitution d'une base de données livrant des informations sur le personnel disponible pour des forces à déploiement rapide en attente et pour des affectations en mission i.e. the principle of rotation by which it will not always be the same agencies that rate a determined issuing institution or product and the creation of a database(EURIX) for inter-rating comparisons.
rotation par lequel on vise à éviter que ce ne soit toujours les mêmes agences qui notent une institution émettrice déterminée ou un produit ainsi que la création d'une base de données(EURIX) permettant of terms for the standardization of geographical names" contains 375">terms that have been translated into Turkish in order to enable the correct interpretation of United Nations documents on the standardization of geographical names and the creation of a database.
contient 375 termes qui ont été traduits en turc pour permettre une interprétation correcte des documents analysis of the reasons for deterioration and sampling for analysis, and the creation of a database.
le prélèvement d'échantillons en vue usual codes and texts through the creation of a database accessible to everyone, the creation of libraries,
textes usuels à travers la création d'une base de données consultable par tous, la collected data for the creation of a database on wetland resource use,
a rassemblé des Development of the strategy should proceed by means of a consultative process with the participation of all societal factors, creation of a database(the lack of relevant data
to study a collaboration agreement for work on the data-selection process, creation of a database and the seminar to be held in Barcelona.
This will include more frequent communications at top level, the creation of a database with information on each Member State,
Cela se traduira notamment par des communications work will continue on the creation of a database and publication of a compendium,
de l'information" et l'OCDE,">poursuite des travaux sur la création d'une base de données et publication d'un inventaire,fi nancial management and marketing creation of a database of SCOR clients.
la gestion fi nancière, le marketing constitution d'une base de données des clients the outcome document on the creation of a database, stating that the mandate of the Anti-Discrimination Section was to create a database that would be useful,
le document final à propos Contribute to the creation of a database and mapping of science,
Contribuer à la création d'une base de données et à la cartographie des structures Our Office raised several concerns when the API/PNR program was initially proposed.1 We were particularly troubled by the creation of a database containing extensive information on the foreign travel activities of all law-abiding Canadians that,
Le commissaire Radwanski s'est dit particulièrement troublé par la création d'une vaste base de données sur les voyages à l'étranger recommendations on the exchange of information and the creation of a database on explosive remnants of war would be helpful in promoting
les recommandations sur les échanges d'informations et la création d'une base de données sur les restes explosifs 
