Examples of using
Credit program
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The second is a credit program intended to promote implementation of advanced technologies, such as hybrid powertrains, engines with Rankine
La deuxième est un programme de crédits ayant pour but de promouvoir la mise en œuvre de technologies de pointe telles que les systèmes de propulsion hybrides,
This could be due either to lack of information about the credit program or to the fact that households were not able to surmount the administrative barriers imposed by the program..
Cela peut être dû soit au manque d'information sur le programme de crédit, soit au fait que les ménages ne sont pas capables de surmonter les obstacles administratifs liés au programme..
Implementing a tax-credit program for non-Class 1 railway operators to offset the costs of track rehabilitation, similar to the 45G Short line Railroad Track Credit Program in the United States.
Mettre sur pied un programme de crédit d'impôt pour les compagnies de chemin de fer qui n'appartiennent pas à la catégorie I qui ressemblerait au 45G Short line Railroad Track Credit Program des États-Unis afin de compenser les coûts liés à la réfection de la voie ferrée.
CanadaStays reserves the right to suspend or terminate the Credit Program or a user's ability to participate in the Credit Program at any time for any reason.
CanadaStays se réserve le droit de suspendre ou de résilier le Programme de crédit ou la capacité d'un utilisateur à participer au Programme de crédit à tout moment, peu importe la raison.
In 2017, legislation was also passed for the Capital Investment Tax Credit program, offering tax credits to businesses in support of scaling-up efforts.
En 2017, l'Alberta a également adopté une réglementation visant le programme de crédits d'impôt pour l'investissement de capitaux, lequel offre des allègements fiscaux aux sociétés pour appuyer leurs activités d'expansion.
We noted that some stores collect photocopies of government-issued identification as part of the instant(in-store) credit program, notwithstanding company policy that prohibits this collection.
Certaines succursales photocopiaient des documents d'identité délivrés par le gouvernement dans le cadre du programme de crédit instantané(en magasin), même si la politique de l'entreprise interdit une telle collecte.
the government proposed a series of changes to the Scientific Research and Experimental Development(SR&ED) tax credit program.
le gouvernement a proposé une série de changements dans le programme de crédit d'impôt à la recherche scientifique et au développement expérimental RS&DE.
eligible individuals would receive a guaranteed basic income through a refundable tax credit program.
les personnes admissibles recevaient un revenu de base garanti dans le cadre d'un programme de crédit d'impôt remboursable.
would further enhance the capacity to evaluate the tax credit program.
la préparation des demandes, accroîtraient la capacité d'évaluer le programme de crédit d'impôt pour la RS&DE.
Garden City Radio started a“fan club credit program” which encourages young people to save even.
la station Garden City Radio a lancé un«programme de crédit pour le club des supporteurs» qui incite les jeunes à épargner, même de petites sommes.
Lionsgate returned to the region due to tax benefits from Pennsylvania's tax credit program, after filming My Bloody Valentine 3D,
Lionsgate est retourné dans cette région en raison de l'avantage fiscal du programme de crédit d'impôt de Pennsylvanie, après le tournage
Experimental Development Tax Credit(SR&ED): The SR&ED tax credit program provides tax credits to businesses that conduct SR&ED in Canada.
la recherche scientifique et le développement expérimental(RS-DE): Le programme du crédit d'impôt à la RS-DE offre des dégrèvements fiscaux aux entreprises qui effectuent de la RS-DE au Canada.
we have the tax credit program, with incentives for service production and public television,
se trouve notre programme crédits d'impôts favorisant le travail des équipes de tournage
Within this rural credit program, the Ministry of Agrarian Development established that 30 percent of all funds should be earmarked for women settled in family agriculture units.
Dans le cadre de ce programme de crédit rural, le Ministère du développement agraire a décidé que 30% de tous les fonds doivent être réservés aux femmes établies dans des exploitations agricoles familiales.
Section 3.04 of the guidelines of CAVCO's Canadian Film or Video Production Tax Credit program(CPTC) stipulates that the producer must retain copyright ownership for a twenty-five year period 1.
L'article 3.04 des directives du Programme crédit d'impôt pour production cinématographique ou magnétoscopique canadienne(CIPC) du BCPAC prévoit que le producteur doit détenir le droit d'auteur pour une période de 25 ans 1.
For today, the main warranty to implement the IMF credit program for Ukraine is to reach an agreement with creditors on partial restructuring of the external debt.
Pour aujourd'hui la condition principale de la réalisation du programme de crédit pour l'Ukraine par le FMI c'est l'obtention de l'accord avec des créanciers à propos du réaménagement d'une partie d'une dette intérieure.
Besides the scientific research and experimental development tax credit program(SR&ED), there are a lot of others programs that can help you develop your company.
En plus du programme de crédit d'impôt à la recherche scientifique et au développement expérimental(RS&DE), il existe plusieurs programmes gouvernementaux qui peuvent vous aider à développer votre entreprise.
to publish certain information relevant to the Canadian film or video production tax credit program.
autorise le ministre du Patrimoine canadien à publier certains renseignements liés au programme du crédit d'impôt pour production cinématographique ou magnétoscopique canadienne.
they know how to use the platform when they go into a credit program or an office.
leur apprend à utiliser la plateforme lorsqu'ils entreront dans un programme à crédit ou dans un bureau.
Revision of the farm property tax credit program Various changes will be made to the farm property tax credit program, which, as of January 1,
Révision du programme de créditde taxes foncières agricoles Diverses modifications seront apportées au Programme de créditde taxes foncières agricoles, lequel sera,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文