CRUISE SHIPS in French translation

• navires de croisière
• bateaux de croisière
• paquebots de croisière
• paquebots
• croisiéristes
• bateaux de croisières
• navires de croisières
• navire de croisière
• bateau de croisière
• navires de croisi

Examples of using Cruise ships in English and their translations into French

Actually, the cruise ships generate more heat because of the passengers and facilities.
En fait, les paquebots génèrent plus de chaleur due aux passagers et aux équipements.

the meat products must be delivered directly to the cruise ships docked at the designated cruise ship facility see 3.6.1.
les produits de viande doivent être livrés directement aux paquebots de croisière à quai devant l'installation désignée pour paquebots de croisière voir le point 3.6.1.

Basse-Terre has a maritime station that receives cruise ships and has a ferry service to the Îles des Saintes.
Basse-Terre possède une gare maritime qui accueille les croisiéristes et des compagnies qui desservent les îles des Saintes.

That said, many cruise ships have partnered with beloved chain restaurants
Cela dit, de nombreux paquebots de croisière se sont associés à des chaînes de restaurants

Large cruise ships generally offer more services
Les gros paquebots offrent généralement plus de services

After the first settlers and long before cruise ships, immigrants disembarked in droves in québec.
Après les premiers colons et bien avant les croisiéristes, ce fut les immigrants qui débarquèrent en grand nombre sur les quais de québec.

yachts, and cruise ships sail by as you sip your morning coffee
yachts et paquebots de croisière naviguent par pendant que vous sirotez votre café du matin

Cruise ships, excursion boats,
Paquebots, bateaux de croisières,

Your TELUS 4G phone can access mobility services on cruise ships worldwide if you enable international roaming service.
Votre téléphone 4G de TELUS vous permet d'accéder au service mobile sur les navires de croisi re partout dans le monde par l'intermédiaire de votre.

The cruise ships of 3,000 passengers in the Atlantic pass close to the chalet 1 km away.
Les bateaux de croisières de 3 000 passagers de l'Atlantique passent tout près du chalet à 1 km.

I'm not the type to like giant cruise ships or crowded all-inclusive mega-resorts, and I chose the
Je ne suis pas du genre à aimer les paquebots de croisière géants ou les méga-resorts tout compris bondés,

all boxed images are the thermal signatures from cruise ships.
tous les carrés sont des signatures thermiques de paquebots.

There has been development of the economic sector through improving the reception of cruise ships and passengers in the port of Basse-Terre.
Le développement du secteur économique passe par l'amélioration de l'accueil des croisiéristes et des passagers dans le port de Basse-Terre.

Several cruise ships scheduled to arrive at New Providence were diverted to other ports on October 2.
Plusieurs navires de croisières en route pour New Providence ont été déroutés vers d'autres ports.

From October, cruise ships will start arriving to the quiet little town of Trujillo.
A partir d'octobre, des bateaux de croisières vont commencer à faire escale dans la petite ville tranquille de Trujillo.

in the case of large cruise ships, or to the environment, in the case of tankers.
dans le cas des paquebots de croisière, soit pour l'environnement, dans le cas des pétroliers.

this terminal can accommodate all types of cruise ships, without any size restriction.
l'estuaire de la Gironde, ce terminal accueille les paquebots de toutes tailles, sans aucune restriction.

the estuary transports cruise ships and sailors who enjoy discovering its islands.
il accueille bateaux de croisières et marins avertis qui partent à l'assaut de ses îles.

the colony of fur seals is not systematically visible from cruise ships.
la colonie d'otaries n'est hélas pas systématiquement visible depuis les navires de croisières.

just in time delivery to cruise ships anchored in Canada.
juste à temps à des paquebots de croisière mouillant dans des ports canadiens.