CUMULATIVE DATA in French translation

• données cumulatives
• données cumulées

Examples of using Cumulative data in English and their translations into French

This cumulative data is evaluated,
Ces données cumulatives sont évaluées,

Cumulative data of Canadian actively(full-time) practicing urologists(NWT
Données cumulatives sur les urologues pratiquants actifs(à temps plein)

The estimates of displaced persons contained in document A/63/12 were cumulative data covering an 11-year period which did not take into account returnees
Les estimations concernant les personnes déplacées, figurant dans le document A/63/12, concernent des données cumulées sur une période de 11 ans qui ne rendent pas compte des retours,

VIII provide cumulative data sorted by nationality
VIII contiennent des données cumulées ventilées par nationalité

Aggregated or cumulative data does not appear to be readily available.
Les données regroupées ou cumulatives ne semblent pas être facilement accessibles.

Partial and cumulative data for key indicators should be made available,
Les données partielles et cumulatives pour les indicateurs clés devraient être rendues disponibles,

Analysis of trends will be included in the ninth report on the basis of cumulative data over nine months.
Une analyse tendancielle, fondée sur les données accumulées sur neuf mois, figurera dans le neuvième rapport.

The GMREB observed the same phenomenon in the cumulative data recorded for 2006: 6,764 transactions representing
La CIGM observe le même phénomène pour les données cumulatives de 2006, avec 6 764 transactions,

Using cumulative data from five years of collection does indeed enable the entire population
L'information recueillie par cumul de cinq années de collecte permet donc bien de décrire toute la population

Leak data(50 Hz), as well as cumulative data from first use.
fuite à haute fréquence(50 Hz) ainsi que les données cumulées depuis la première utilisation.

such as the production of monthly and cumulative data, and should respect the principle of confidentiality.
par exemple la production de données mensuelles et cumulées, et respecter le principe de confidentialité.

as demonstrated by the cumulative data referred to hereunder for the school year 1999/2000.
ainsi que l'attestent les données cumulées de l'année scolaire 1999/2000 ci-dessous.

Help& Shelter Child abuse cumulative client data.
Données cumulatives de Help& Shelter relatives aux mauvais traitements infligés aux enfants.

Financial data are cumulative by reporting period.
Les données financières sont cumulatives par période.

NPA draws on the cumulative basic data on natural resources water,
Le PAN a exploité les données de base cumulées sur les ressources naturelles eau,

Data are cumulative by reporting period. Indicator F5 from annex 2.
Ces données sont cumulatives par période. Indicateur F5 à l'annexe 2.

Ensure that figures have been entered correctly and that cumulative budget data between F1 and F2 match.
Vérifiez que chaque montant a été entré correctement et que les données du budget cumulé concordent entre les pages F1 et F2.

Winners are chosen per cumulative performance data, while the public is able to vote in several categories.
Les gagnants sont choisis en fonction des données de performance cumulées, tandis que le public peut voter dans plusieurs catégories.

Local depletion models use commercial catch-per-unit-effort(CPUE) and cumulative catch data to estimate local population densities in relatively small areas.
Les modèles d'épuisement local utilisent des données commerciales de capture par unité d'effort(CPUE) et des données de captures cumulatives pour estimer la densité des populations locales dans des aires relativement restreintes.

Simple linear models fitted to CPUE and cumulative catch data from the three depletion experiments did not have significant, negative slopes.
Les modèles linéaires simples ajustés aux données de CPUE et de capture cumulative des trois expériences d'épuisement n'ont pas donné de pentes nettement négatives.