CURRENT STATE in French translation

• état actuel
• actuelle des états
• l'état d' avancement
• etat actuel

Examples of using Current state in English and their translations into French

the Commission might wish to establish a questionnaire seeking information on past and current State practice on the issues covered by the article.
la CDI pourra vouloir rédiger un questionnaire pour solliciter des informations sur la pratique passée et actuelle des États s'agissant des questions envisagées dans cet article.

The Guide to Practice should also reflect current State practice in that area.
le Guide de la pratique devrait tenir compte de la pratique actuelle des États en la matière.

of international law and was inconsistent with current State practices.
il ne correspond pas aux pratiques actuelles des États.

The film shows how the universe goes from a uniform soup its current state, where immense voids are crossed by filaments which include galaxies.
Le film montre comment l'Univers passe d'une soupe uniforme à son état actuel, où d'immenses vides sont traversés par des filaments où se regroupent les galaxies.

All indications are, given the current state of the art, that the understanding of pore pressure phenomena gained to date will be transferable to the ZIRA.
Tout indique que, dans l'état actuel de l'art, la compréhension des phénomènes de pression interstitielle acquise à ce jour sera transférable à la ZIRA.

The report describes the current state of the market for EA tools
Le rapport décrit l'etat actuel du marché des outils d'Architecture d'Entreprise

In June he visited the current state of Guanajuato, for the announced purpose of opening a public granary.
En juin, il visite l'actuel État de Guanajuato, pour y annoncer l'ouverture d'un grenier public.

Once all input has been received, if the current state is an accepting state,
Si l'état courant, après la lecture de la totalité de l'entrée, est un état d'acceptation, l'entrée est acceptée,

If target state is the same as the current state, no state change occurs nor do any of the side effects.
Si l'état"cible" est le même que l'état"en cours", il n'y a pas de changement d'état ni aucune autre conséquence.

However, in the current state of domestic law,
La disparition forcée ne constitue, en revanche, pas, dans l'état actuel du droit interne,

A profile cloning workflow might include checking the current state of the system, adding a software depot,
Un workflow de clonage de profil peut impliquer de vérifier l'état en cours du système, d'ajouter un dépôt de logiciels

Australia remains gravely concerned about the current state of the peace process
L'Australie demeure gravement préoccupée par l'état actuel du processus de paix

Students will be able to see the current state of all Students for each question.
Les Etudiants peuvent voir l'état courant de tous les Etudiants pour chaque question.

The decision in the Barcelona Traction case reflected the current state of international law
L'arrêt rendu dans l'affaire de la Barcelona Traction correspond à l'état actuel du droit international

The Director General, Dr. Gerardo Budowski, presented an Information Paper: The Current State of World Conservation see GA.11 Conf. 13.
Gerardo Budowski, présente un rapport d'information intitulé"L'état actuel de la conservation dans le monde" cf. GA.11, Conf. 13.

Current State practice confirmed the idea that the upstream State was responsible for cooperating with the downstream State..
La pratique étatique existante confirme l'idée selon laquelle l'État d'amont est tenu de coopérer avec l'État d'aval.

It displays the current state of all table entries
Elle affiche l'état courant de toutes les entrées des tables,

The application shows current state of the battery, RAM
L'application affiche un état actuel de la pile, du RAM

This tool takes a lot of the busy work out of collective important information about the current state of employee sentiments and communicating effectively with employees.
Cet outil se base sur des informations collectives importantes quant à l'état actuel des sentiments des employés et communique efficacement avec les employés.

The current state of results-based management is still a good distance from the ideal.
Dans son tat actuel, la gestion ax e sur les r sultats est encore assez loin de l'id al.