cutting devicecutting apparatuscutting machinecutting unit
Examples of using
Cutting machine
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
A tube weighing 400 t deforms under its own weight when placed on the cutting machine.
Un tube de 400 t se déforme sous l'action de son propre poids lorsqu'on le place sur la machine à couper.
carry coiled welding cables on your body when the cables are plugged into the plasma cutting machine.
ne transportez pas de câbles de soudage en bobine sur votre corps lorsque les câbles sont branchés dans la coupeuse au plasma.
Taper angle control can only be used if you have a 5-axis cutting machine.
Le‘Contrôle de l'angle d'entrée' peut uniquement être utilisé si vous avez une machine de découpage à 5 axes.
This cutting machine is capable of amputating hands
Cette machine coupante est capable d'amputer des mains
removal station for manual loading of a laser cutting machine.
station de sortie pour l'alimentation en manuel d'une machine à découper au laser.
However, the changes in diameter are not constant; when the tube rotates on the cutting machine- the ovality changes with the movement of the tube.
Mais les variations de diamètre ne sont pas constantes lorsque l'élément tourne sur la machine à couper.
to 39 ft(12 metres) away from the plasma cutting machine.
des murs à une distance de 12 m(39 pi) de la coupeuse au plasma.
The Exlar electric actuator has performed the optimal linear motion in their cutting machine these past three years.
L'actionneur Exlar exécute déjà depuis 3 ans un mouvement linéaire de manière optimale dans sa machine à cisailler.
The Pro. Point PROCUT45 Plasma Cutter is an inverter-based plasma cutting machine produced using the latest in IGBT technology.
La coupeuse au plasma PROCUT 45 de Pro. Point est un appareil de coupe au plasma muni d'un inverseur fabriqué en faisant appel à la plus récente technologie à transistor bipolaire à porte isolée.
a laser cutting machine enables you to produce even the finest geometries with the highest precision.
vous pouvez utiliser une machine à découper laser pour réaliser les plus belles géométries avec la plus haute précision.
The key idea: The user should know the position of the tube relative to the cutting machine at all times.
Le concept a pour but de permettre à l'utilisateur de connaître à tout moment la position du tube par rapport à la machine à couper.
equipment on the circuit while operating this plasma cutting machine.
équipement sur le circuit lorsque vous utilisez cette coupeuse au plasma.
the Leica Absolute Tracker monitors the movement of the cutting machine and the supported tube.
le Leica Absolute Tracker surveille les mouvements de la machine à couper et du tube placé dessus.
Do not connect the plasma cutting machine ground clamp to an electrical conduit.
Ne connectez pas la bride de mise à la masse de la coupeuse au plasma à un conduit électrique.
In addition, the fiber laser cutting machine is suited for a range of finer thicknesses, from 0.5 mm to 25 millimeters.
De plus, les machines de découpe laser se cantonnent à un rang d'épaisseurs plus fines de 0,5 mm à 25 mm.
The BP-C waterjet cutting machine offers a functional,
Les machines de découpe jet d'eau Waterjet BP-C,
With a CNC-controlled laser cutting machine, we can also process complex geometries flexibly,
Les machines de découpe au laser à commande numérique nous permettent également d'usiner des formes complexes avec flexibilité
Those looking for the best precision with a cold cut should look no further than the water jet cutting machine.
Pour ceux qui cherchent la meilleure précision avec une méthode de découpe froide, ce n'est pas la peine de chercher plus loin que les machines de découpe à jet d'eau.
The attention we dedicate to our clients does not stop with the mere sale of a cutting machine.
L'attention portée aux clients ne s'arrête pas à la vente des machines de découpe.
The control software created by TCI Cutting practically controls the fiber laser cutting machine by itself.
Le logiciel de contrôle créé par TCI Cutting permet le contrôle autonome des machines de découpe laser fibre.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文