Examples of using Decide to use in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
If two institutions decide to use each other's REB as an appeal board,
Si deux établissements décident d'utiliser réciproquement leurs CER respectifsHowever, courts would have the discretion to refuse to apply the simplified procedure and could decide to use the"standard" framework.
Les tribunaux, cependant, auraient toute discrétion pour refuser d'appliquer la procédure simplifiée et décider d'utiliser le cadre"standard.existing Internet sites and social media pages they decide to use to communicate through.
de leurs pages dans les médias sociaux existants qu'elles décident d'utiliser pour communiquer.They witness the evident lack of access to appropriate healthcare in the poor areas of the city and decide to use their skills to provide some solutions.
Ils constatent l'accès difficile à des soins de santé appropriés dans les bidonvilles, et décident d'utiliser leurs compétences pour apporter des solutions.some users of statistics may decide to use alternative standards for particular purposes.
If you decide to use your own laptop,
Au cas où vous décideriez d'utiliser votre propre ordinateur portable,If you decide to use forceps, don't tell her,
Si jamais tu décides d'utiliser des forceps, tu le dis pas à la clienteCustomers who decide to use this Software shall be deemed to have accepted the specific licensing conditions relating to that Software.
Le Client qui décide d'utiliser ces Logiciels est réputé avoir accepté les conditions spécifiques de licence y relatives.I decide to use an empty bottle to pour the water over my head.
Je décide d'utiliser une bouteille vide pour me verser l'eau sur la tête.Whatever strategies you decide to use, they need to work for you.
Quelles que soient les stratégies que vous décidez d'utiliser, elles doivent s'adapter à vos besoins.Regardless of which method you decide to use, start with the following 10 steps.
Quelle que soit la méthode que vous décidez d'utiliser, commencez par les 10 étapes suivantes.Trading into the future” 34 decide to use measures without suffi cient empirical analysis of carbon leakage expected from a sector.
Elles doivent aussi être transitoires au cas où un gouvernement déciderait d'utiliser des mesures sans analyse empirique suffi sante de la fuite de carbone attendue dans un secteur.If you decide to use Revenu Québec's objection mechanism,
Si vous décidez de recourir au mécanisme des oppositions Ying and Yang instructed in the previous round a warrior thunder- wolf, I decide to use their first PA to fight.
Ying et Yang ont chargé au tour précédent un guerrier-tonnerre loup, je décide d'utiliser leur premier PA pour combattre.the next person you decide to use.
la prochaine personne que tu décideras d'utiliser.The authorities decide to use spatial sampling to approximate simple random sampling.
Les autorités compétentes ont décidé de recourir à l'échantillonnage spatial pour se rapprocher At last, we decide to use EPS due to its lightweight
Pour finir, nous avons décidé d'utiliser la mousse EPS pour sa légèretéSo, a couple days later, they decide to use the Ladder… on one test battalion… Yours.
Alors, un ou deux jours plus tard… ils ont décidé d'utiliser l'échelle… sur un bataillon-test-- le votre.Environmental: We are forced to use a car but we decide to use a small car to reduce gasoline consumption.
Environnemental: Nous sommes obligés Therefore, the competent authorities decide to use the number of late-stage cancer
Par conséquent, les autorités compétentes décident de se baser sur le nombre 
