DECIDED TO COMBINE in French translation

• a décidé de combiner
• décidé d'unir
• a décidé de fusionner
• a décidé de conjuguer
• a décidé d'allier
• ai décidé de combiner
• ont décidé de combiner
• avons décidé de combiner
• a décidé de joindre

Examples of using Decided to combine in English and their translations into French

Switzerland Tourism(the national tourism marketing organization) have decided to combine their core competences so that both can benefit from valuable synergies.
de vacances Interhome et l'organisation de commercialisation touristique Suisse Tourisme ont décidé d'unir leurs compétences respectives dans un partenariat stratégique et de profiter ainsi de précieuses synergies.

the Committee decided to combine the report on improved coordination with the report on existing conference resources,
le Comité a décidé de fusionner le rapport sur l'amélioration de la coordination et le rapport sur les services et installations de conférence

Patrick- also a graduate of Stanford Business School- decided to combine his passion for premium watches
diplômé de la Stanford Business School, Patrick Pruniaux a décidé d'allier sa passion pour la Haute Horlogerie

So, I decided to combine my skills to share what I have learned about sustainability over years of helping businesses
J'ai donc décidé de combiner mes compétences pour partager ce que j'ai appris pendant mes années à aider les entreprises

So we decided to combine our strengths to our favourite outdoor activity to create WALKME:
Nous avons donc décidé de combiner nos forces avec notre activité de plein air préférée pour créer WALKME:

So for this recipe that I presented to the contest of paellas Aneto, I decided to combine some food from the market,
Pour cette recette que j'ai présenté au concours de paellas Aneto, j'ai donc décidé de combiner certains aliments du marché,

After looking for a server which is suitable to our needs and of our clients, we finally decided to combine effort with Comvive,
Après la recherche d'un serveur qui est adapté à nos besoins et de nos clients, nous avons finalement décidé de combiner l'effort avec Comvive,

brother and sister, decided to combine their strengths to start a project for a sheep's milk
frère et sœur, décident d'unir leurs forces pour élaborer un projet de bergerie laitière

When watch brands l'Epée 1839 and MB&F decided to combine their creativities in order to give birth to a horological UFO,
Lorsque les marques horlogères l'Epée 1839 et MB&F décident d'associer leurs créativités afin d'accoucher d'un ovni horloger,

The Commission had decided to combine its recommendation on adjustment of the base/floor salary scale for 2005
La CFPI a décidé de combiner sa recommandation de 2005 et celle de 2006 sur l'ajustement du barème des

In 2010, EDEN and GSW-NRW decided to combine their efforts to capture the European Defence and Security markets,
Depuis 2010, EDEN et GSW-NRW ont décidé d'unir leurs efforts, à la conquête des marchés européens de Défense& Sécurité,

However, the Commission's Drafting Committee decided to combine these issues in a single article entitled"Provisional entry into force",
Le Comité de rédaction de la Commission a cependant décidé de rassembler ces aspects en un article unique intitulé <<

the Committee decided to combine the hearing of the remaining petitioners
la Commission décide de combiner l'audition des pétitionnaires restants

The composer Daniel Schnyder dedicated his a duo called« Lettre Persane» for the duo and very naturally the two sisters decided to combine between modern duos,
Tout naturellement, les deux sœurs décident de combiner les duos contemporains,

The Executive Director has decided to combine in this post the functions of raising resources for the Environment Fund
Le Directeur exécutif a décidé de combiner à ce poste les fonctions de l'obtention de ressources pour le Fonds pour l'environnement

ECOWAS and ECCAS decided to combine their efforts and, in July 2006,
La CEDEAO et la CEEAC ont décidé d'unir leurs efforts et, en juillet 2006,

it has decided to combine several plants into one in the space currently occupied by the Binh Hung Hoa plant which Balteau knows well.
il a été décidé de combiner plusieurs stations en une, dans l'espace actuellement occupé par la station de Binh Hung Hoa que Balteau connait bien.

the Air France Group decided to combine its French regional activities Britair,
le groupe Air France a décidé de regrouper ses activités régionales françaises Britair,

the Government has decided to combine the follow-up from the two consultations.
le Gouvernement a décidé une fusion du suivi des deux consultations.

at the last session, the Working Party decided to combine the discussion on the proposal to establish the list of possible sea-river routes in the AGN Agreement with the discussions on item 7 a.
le Groupe de travail a décidé de combiner les discussions sur la proposition visant à établir la liste de liaisons fluviomaritimes possibles dans le cadre de l'AGN avec les discussions sur le point 7 a..