DECIDED TO CONTINUE in French translation

• a décidé de poursuivre
• a décidé de continuer
• a décidé de maintenir
• décidé de proroger
• a décidé de prolonger
• a décidé de conserver
• a décidé de reconduire
• ont décidé de poursuivre
• ont décidé de continuer
• avons décidé de continuer
• ai décidé de continuer
• ai décidé de poursuivre
• ont décidé de maintenir

Examples of using Decided to continue in English and their translations into French

the partners decided to continue the project.
les partenaires ont décidé de poursuivre le projet.

We decided to continue exploring Prague during the second day of our stay there, starting by the Jewish town.
Nous avons décidé de continuer la découverte de la ville avec une deuxième journée, commençant dans le quartier Juif.

Green Talent″ competition, I heard about renewable energies and decided to continue my studies in this field.
Grâce au concours« Talents Verts», j'ai été sensibilisé aux énergies renouvelables et j'ai décidé de poursuivre mes études dans ce domaine.

the remaining judges decided to continue the trial with a substitute judge.
les juges restantes ont décidé de continuer le procès avec un juge suppléant.

This means that the majority of shareholders decided to continue their support for regional Québec SMEs and cooperatives.
C'est donc dire qu'une majorité d'actionnaires ont décidé de maintenir leur appui aux PME et coopératives québécoises régionales.

even when our hyperdrive failed, we decided to continue on.
notre hyperpropulsion a lâché, nous avons décidé de continuer.

After her first experience at Almar as Front Office receptionist, she decided to continue her career by incorporating her new interest in the world of Spas and wellness.
Après sa première expérience chez Almar en tant que réceptionniste, elle décide de poursuivre son parcours professionnel en suivant son intérêt pour le monde des Spas et du bien-être.

The Special Committee, consistent with the goal of limiting documentation, decided to continue to streamline its report to the Assembly.
Soucieux de limiter la documentation, le Comité spécial a décidé de continuer de simplifier son rapport à l'Assemblée.

The Committee decided to continue to follow closely the developments of the two working groups,
Il a décidé de continuer à suivre de près les travaux des deux groupes de travail

Feng and Ji decided to continue the advance with their remaining 6,000 men,(approximately half unarmed), divided in three groups.
Feng et Ji décident de continuer à avancer avec leurs 6 000 hommes restants(dont environ la moitié non armés), divisés en trois groupes.

Dobrzański decided to continue the fight against foreign occupation of Poland.
Dobrzański décida de continuer le combat contre l'occupation étrangère de la Pologne.

Thus, the Japanese government decided to continue to rely on Polish spies to gather information on both the Soviet Union
Ainsi, le gouvernement Japonais décide de continuer à s'appuyer sur les espions polonais pour recueillir des informations sur l'Union Soviétique

However, after long discussions they decided to continue in honour of Hlavsa's memory.
Cependant, après de longues discussions, ils décident de continuer pour honorer la mémoire de Hlavsa.

Mathias and Fred decided to continue the adventure together
Mathias et Fred décident de continuer l'aventure sous un autre nom,

In 1933, still only 28, he decided to continue alone, and formed studios de Billancourt, which became Paris-Studio-Cinéma.
En 1933, alors âgé de 28 ans, il décide de continuer seul en reprenant les studios de Billancourt qui deviennent Paris-Studio-Cinéma.

The trio decided to continue with Jawbreaker and relocate to San Francisco,
Le trio décide de continuer Jawbreaker et de se relocaliser à San Francisco,

Sibley decided to continue the retreat due to a shortage of rations,
Sibley décide de continuer la retraite en raison d'une pénurie de vivres,

He decided to continue his journey through the Middle East
Il décide de continuer son voyage par le Proche-Orient en direction de l'Afrique,

After their final school year in 1975 the band decided to continue as a four-piece group,
Après leurs dernières années d'école en 1975, les membres décident de continuer comme quatuor,

The council decided to continue the march for the rest of the day,
Les officiers décident de continuer à avancer lors de cette journée,