DECIDED TO CONTINUE in Russian translation

• постановила продолжить
• решила продолжить
• принял решение продолжить
• постановил продлить
• постановила попрежнему
• постановил сохранить
• постановляет продолжить
• решили сохранить
• постановил продолжить
• решил продолжить
• постановил продолжать
• постановила продолжать
• решили продолжить
• решено продолжить
• принято решение продолжить
• приняли решение продолжать
• приняли решение продолжить
• постановила продлить

Examples of using Decided to continue in English and their translations into Russian

Council members decided to continue consideration of the matter.
Совет постановил продолжать заниматься этим вопросом.

The Committee decided to continue to review its working methods at future sessions.
Комитет постановил продолжить обзор своих методов работы на последующих сессиях.

The Section decided to continue discussions on the standard at its next session.
Секция постановила продолжить обсуждение стандарта на своей следующей сессии.

I enjoyed it so much that I decided to continue working in London!
Мне так понравилось, что я решила продолжить работать в Лондоне!

We decided to continue our Mediterranean trip!
Мы решили продолжить наше путешествие по средиземноморским странам!

Finally, it was decided to continue the discussion at the next session.
В конечном счете было решено продолжить обсуждение этой темы на следующей сессии.

The SBI decided to continue its consideration of issues under this item annually.
ВОО постановил продолжать рассматривать вопросы, связанные с данным пунктом повестки дня, на ежегодной основе.

I decided to continue his experiments with salt.
Я решил продолжить свои эксперименты с солью.

The Committee decided to continue consideration of this agenda item.
Комитет постановил продолжить рассмотрение этого пункта повестки дня.

The Specialized Section decided to continue discussion on the list of varieties at future sessions.
Специализированная секция постановила продолжить обсуждение перечня разновидностей на будущих сессиях.

At the beginning of this year's session, the Conference decided to continue consultations on a mandate.
В начале этой годовой сессии Конференция решила продолжить консультации по мандату.

Those of us who stayed decided to continue the Tournament with a new mission: FUN!
Но те, кто остался, решили продолжить турнир ради новой цели: РАЗВЛЕЧЕНИЯ!

In USA, Anastasios decided to continue trading on musical instruments market.
В Америке Анастасиос решил продолжить торговлю музыкальными инструментами.

It was decided to continue the trial without changing the recommendation.
Было принято решение продолжить испытательный период без внесения поправок в рекомендацию.

The Council further decided to continue informal consultations on the following questions.
Совет далее постановил продолжать проводить неофициальные консультации по следующим вопросам.

It was decided to continue the march.
Было решено продолжить маршрут.

The SBI also decided to continue its consideration of the NEEDS report at its thirty-fourth session.
ВОО также постановил продолжить рассмотрение доклада НИЭЭР на своей тридцать четвертой сессии.

The Commission decided to continue its work on the draft regulations at its next session.
Комиссия постановила продолжить свою работу над проектом правил на своей следующей сессии.

The members of the Council decided to continue their deliberations on the matter.
Члены Совета приняли решение продолжить обсуждение этого вопроса.

Participants also decided to continue the preparation of the draft guide on Quality Management Systems.
Участники также решили продолжить разработку проекта руководства по системам управления качеством.