DECIDED TO CONTINUE in Norwegian translation

• bestemte seg for å fortsette
• besluttet å fortsette
• valgte å fortsette
• bestemt seg for å fortsette
• valte å halde

Examples of using Decided to continue in English and their translations into Norwegian

When you still decided to continue his journey, it suddenly fell in front of you.
Når du likevel bestemte seg for å fortsette sin reise, det plutselig falt foran deg.

In a rather unusual way decided to continue the distribution of its signal former music channel"RU Music",
I en ganske uvanlig måte bestemt seg for å fortsette distribusjon av sine signal tidligere music channel"RU Musikk",

The ministry of defense decided to continue a series of reports about the tests of advanced Russian arms.
Forsvarsdepartementet besluttet å fortsette en serie rapporter om tester av avanserte russiske våpen.

The press is the information that uralvagonzavod(uvz) decided to continue research in the field implementation of the tank with a smoothbore gun 152 mm caliber.
Pressen er informasjon som uralvagonzavod(uvz) bestemte seg for å fortsette forskningen i feltet gjennomføring av tanken med en smoothbore pistol 152 mm kaliber.

Your parents have decided to continue their journey through Europe
Dine foreldre har bestemt seg for å fortsette sin reise gjennom Europa

The new Swedish government decided to continue fighting and beat Osterbotnia(Ostrobothnia- the middle part of Finland).
Den nye svenske regjeringen besluttet å fortsette å kjempe og slå osterbotnia(ostrobothnia- den midtre delen av Finland).

Despite the deteriorating weather conditions at Jersey's States Airport, the crew decided to continue its approach to runway 27.
Til tross for de forverrede værforhold på Jersey bestemte mannskapet seg for å fortsette sin innflyvning til bane 27.

because of what is now the croatian team decided to continue their development.
det er nå det kroatiske laget bestemt seg for å fortsette sin utvikling.

Lem decided to continue also in the trade of Sport and Paper well known to him after 9 years experience in another agency company.
Lem besluttet å fortsette også i handelen av Sport og Papir godt kjent for ham etter ni års erfaring i et annet agentur selskap.

He decided to continue his efforts against Fascism(and, perhaps, for Communism) and volunteered for clandestine work with Red Orchestra.
Etter at borgerkrigen var over og republikanerne hadde tapt bestemte han seg for å fortsette sin innsats mot fascismen(og kanskje for kommunismen) og meldte seg frivillig for Rote Kapelle.

Still the Swedes were far from defeated and the States decided to continue their support.
Svenskene var ikke overvunnet, og Staaten-Generaal bestemte seg for å fortsette å støtte danskene.

so we concluded that this topic is interesting to you and decided to continue its development.
vi konkluderte med at dette emnet er interessant for deg og besluttet å fortsette utviklingen.

so like children, he decided to continue his journey in the virtual world.
så ut som barn, bestemte han seg for å fortsette sin reise i den virtuelle verden.

Qatalum has already decided to continue offering the training in 2009.
store interessen kontrakts-partnerne viser, har Qatalum allerede besluttet å fortsette kurstilbudet i 2009.

but eventually decided to continue its development under a proprietary license.
men som til slutt bestemte seg for å fortsette utviklingen under en proprietær lisens.

The issue"blind spot" is, nevertheless, so important that we have decided to continue offering the documents of the Transportbotschafter to download.
Temaet"død vinkel" er imidlertid så viktig at vi har besluttet å fortsette å tilby nedlasting av dokumentasjonen fra transportambassadørene.

after a successful performance in Magnitogorsk decided to continue his career in the Severstal team from Cherepovets.
etter en vellykket forestilling i Magnitogorsk, bestemte seg for å fortsette sin karriere i Severstal-laget fra Cherepovets.

so the line it was decided to continue releasing the premium headset for the most demanding players.
linjen ble det besluttet å fortsette å slippe premium headset til de mest krevende spillere.

The Discussion of amendments to the Constitution of the Russian Federation decided to continue until February 14.
Diskusjon av endringer i grunnloven av den russiske føderasjon bestemte seg for å fortsette til 14. Februar.

London and Richards decided to continue fighting.
London og Richards besluttet å fortsette kampen.