Examples of using Decided to continue in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
most of them decided to continue with the usual rinsing program and not to stop the cleaning and rinsing system.
In a rather unusual way decided to continue the distribution of its signal former music channel"RU Music",
במקום דרך יוצאת דופן החליטו להמשיך את הפצה של אותות שלה לשעבר ערוץ מוסיקה"RU המוסיקה".,Nevertheless he decided to continue the attacks, thinking that there were hundreds of planes on Guam and Rota,
אף על פי כן, הוא החליט להמשיך ולתקוף, בחושבו שישנם עוד מאות מטוסים ברוטה ובגואם,It was discovered that the women who decided to continue their university studies had a 40% lower chance of getting married.
התגלה כי הנשים שהחליטו להמשיך בלימודים באוניברסיטה היו בסיכון נמוך ב-40% להתחתן.Confused with the high hardness, he decided to continue his examinations.
הקשיות הגבוהה של האבן הפתיעה אותו והוא החליט להמשיך את מחקריו בה.the accused decided to continue their journey home and got on the bus.
הנאשמים החליטו להמשיך בנסיעתם, ועלו על האוטובוס.When NASA shut down NIAC in August 2007, Roy decided to continue his work at U.F.
כאשר נאסא סגרה את NIAC ב-31 לאוגוסט 2007, רוי החליט להמשיך את עבודתו באוניברסיטת פלורידה.the accused decided to continue the trip home and got on the bus.
הנאשמים החליטו להמשיך בנסיעתם, ועלו על האוטובוס.Clean and unspoiled child liked the viewers very much, and the project directors decided to continue their cooperation with Linda.
ילד נקי ובלתי מרוצה אהב את הצופים מאוד, ומנהלי הפרוייקט החליטו להמשיך את שיתוף הפעולה שלהם עם לינדה.even when our hyperdrive failed, we decided to continue on.
אפילו כשעל החלל שלנו כשל, החלטנו להמשיך קדימה.The PM and Esper spoke on the telephone last night and decided to continue their talk in London.
רה"מ ואספר שוחחו אמש בטלפון והחליטו להרחיב את שיחתם בלונדון.Peres, as Chairman of the Labor Party and Leader of the Opposition, decided to continue promoting Israel and its role on the international
פרס, כיושב ראש מפלגת העבודה ויושב ראש האופוזיציה, החליט להמשיך ולקדם את ישראל והקים,Despite the family tragedy and the great difficulty involved, he decided to continue in the footsteps of his late father, and in 1951, when he completed his studies, he began to design and create jewelry and Judaica.
למרות הטרגדיה שפקדה את המשפחה והקושי הרב, הוא בחר להמשיך בדרך אביו שנהרג ובשנת 1951 כשסיים את לימודיו החל לעצב ולייצר תכשיטים ויודאיקה.The dispute started when Rocco decided to continue living in England with Ritchie when the Rebel Heart Tour had visited there, while Madonna wanted him to return with her.
המחלוקת החלה כאשר רוקו החליט להמשיך לחיות באנגליה עם ריצ'י כאשר סיבוב ההופעות הגיע למדינה, ואילו מדונה רצתה שהוא יחזור אליה.father's Prescription Diet®pet foods, Mark Morris Jr., decided to continue his father's lifelong work in pet nutrition.
מארק מוריס ג'וניור החליט להמשיך את עבודת חייו של אביו בתחום של פיתוח תזונת בעלי חיים.the two design firms decided to continue with work on the vessel even though the client was unable to continue with the project when first
שתי חברות עיצוב החליטו להמשיך לעבוד על כלי השיט למרות הלקוח לא היה מסוגל Prescription Diet™ pet foods, Mark Morris Jr., decided to continue his father's lifelong work in pet nutrition.
מארק מוריס ג'וניור החליט להמשיך את עבודת חייו של אביו בתחום של פיתוח תזונת בעלי חיים.the northern Wei kingdom decided to continue maintaining the Great Wall so that they could keep out the Rouran and Qidan nomads from the northern plains.
ממלכת וויי הצפוניות החליטה להמשיך ולשמור על החומה הגדולה כדי להרחיק את נוודי הרואורן והקידאן מהמישורים הצפוניים.Many decided to continue to do this freely and unconditionally,
רבים החליטו להמשיך לעשות זאת באופן חופשי וללא תנאי,some time later, he decided to continue his education).
הוא החליט להמשיך בלימודיו).
