DESIGN AND IMPLEMENT in French translation

• concevoir et mettre en œuvre
• élaborer et mettre en œuvre
• concevoir et appliquer
• concevoir et exécuter
• concevoir et mettre en place
• élaborer et appliquer
• de concevoir et de mettre en œuvre
• conception et la mise en œuvre
• élaborer et exécuter
• d'élaborer et de mettre en œuvre
• élaborer et mettre en place
• elaborer et mettre en oeuvre
• concevoir et réaliser
• élaboration et mise en œuvre

Examples of using Design and implement in English and their translations into French

Member States must design and implement waste prevention programmes,
Les États membres doivent élaborer et mettre en œuvre des programmes de prévention des déchets,

CHR recommended that Swaziland design and implement advocacy campaigns aimed at discouraging cultural practices which encourage the spread of HIV/AIDS.
Le Centre for Human Rights recommande au Swaziland de concevoir et de mettre en œuvre des campagnes de sensibilisation visant à décourager les pratiques culturelles qui favorisent la propagation du VIH/sida.

Design and implement a new Global Earth Observation System of Systems that would provide data relevant for climate change as well as disaster reduction activities.
Concevoir et mettre en place un nouveau système d'observation mondial de la Terre permettant de recueillir des données en rapport avec les changements climatiques et les activités de lutte contre les catastrophes.

Design and implement measures to enable women
D'élaborer et de mettre en œuvre des mesures visant à permettre aux femmes

Design and implement public policies and programmes that fully take into account the specific needs of particular groups of women throughout the State party;
De concevoir et de mettre en œuvre des politiques et programmes tenant pleinement compte des besoins spécifiques de certains groupes particuliers de femmes dans l'ensemble de l'État partie;

Design and implement a company portal structure using SharePoint 2013 objects including sites,
Concevoir et mettre en place une structure de société de portail à l'aide d'objets SharePoint 2013, y compris des sites,

Design and implement strategies to ensure equal access to education for all children,
De concevoir et de mettre en œuvre des stratégies visant à assurer l'égalité d'accès à l'éducation pour tous les enfants,

Design and implement monitoring frameworks,
Élaborer et mettre en place des cadres, des processus

The Committee recommends that the State party design and implement special training
Il recommande à l'État partie d'élaborer et de mettre en œuvre des programmes de formation

The first introductory session focussed on how Lebanese private companies may design and implement activities that will reduce their carbon footprint.
La séance préliminaire a porté sur la façon dont les entreprises du secteur privé libanais peuvent concevoir et mettre en place des activités qui permettront de réduire leur empreinte carbone.

Design and implement policy to strengthen families to enable them to deal with the responsibilities and prevent for example child neglect& abuse.
Élaboration et mise en œuvre d'une politique visant à donner aux familles les moyens de s'acquitter de leurs responsabilités et à prévenir notamment le délaissement et la maltraitance à enfant.

It also recommends that the State party design and implement literacy programmes for women in rural areas.
Il recommande également à l'État partie de concevoir et de mettre en œuvre des programmes d'alphabétisation à l'intention des rurales.

destruction organisation shall design and implement a verification system as a security
l'organisation de destruction doivent concevoir et mettre en oeuvre un système de vérification,

Design and implement policies that would provide minimal income
Élaborer et mettre en oeuvre des politiques visant à assurer un revenu minimum

Design and implement Government of Canada debt programs to provide liquidity,
Concevoir et mettre en oeuvre les programmes de la dette du gouvernement du Canada pour en assurer la liquidit,

Overall: Design and implement a national strategy for the development of statistics.
Stratégie d'ensemble: Concevoir et mettre en oeuvre une stratégie nationale de développement de la statistique.

Design and implement programmes and provide services to sustain the independence of older persons in rural areas,
Concevoir et mettre en oeuvre des programmes et proposer des services destinés à maintenir l'autonomie des personnes âgées,

Design and implement a national communication plan on childhood and adolescence;
Concevoir et mettre en oeuvre un plan national de communication ayant trait à l'enfance et à l'adolescence;

Design and implement mechanisms for effective involvement
Concevoir et mettre en oeuvre des mécanismes pour un engagement

Our experts design and implement solutions to help companies to develop their activities,
Nos experts conçoivent et mettent en œuvre des solutions pour assister les entreprises à développer leurs activités,