DESIGN AND LAYOUT in French translation

• conception et mise en page
• conception et l'aménagement
• conception et l'agencement
• conception et la présentation
• conception et la disposition
• design et mise en page
• maquette et mise en page
• conception et la configuration

Examples of using Design and layout in English and their translations into French

The Radisson Suites Tucson enjoyed its heyday in the 1980s, and the design and layout of the hotel harkens back to that era.
Le Radisson Suites Tucson a connu son apogée dans les années 1980, et la conception et la configuration de l'hôtel nous ramène à cette époque.

He was responsible for the design and layout of all ski trails at the 1988 Winter Olympic site, Nakiska Ski Resort.
Murray a été responsable de la disposition et du design de toutes les pistes pour les Jeux olympiques d'hiver de 1988 à Nakiska Ski Resort.

Once the design and layout are finalized,
Lorsque le concept et l'agencement seront finalisés,

The design and layout of parking areas shall ensure the safe
La conception et le schéma des aires de stationnement assureront la sécurité

Design and layout by Fairouz El Tom,
Conception et maquette par Fairouz El Tom,

Add personalization within the industry-leading page design and layout toolset- Adobe InDesign.
Ajoutez la personnalisation dans le jeu d'outils de conception et de mise en page leader de l'industrie qui n'est autre que Adobe InDesign.

Comments: To provide the design and layout of the Office of the Public Sector Integrity Commissioner's 2007 Annual Report.
Commentaires: Fournir la conception et la mise en page du Rapport annuel 2007 du Commissariat à l'intégrité du secteur public.

Design and layout the paper media:
Dessin et mise en page des éléments de papeteries du restaurant:

You can advise those already expert in design and layout on how to set up their files properly to achieve their desired effect.
Vous pouvez conseiller vos clients déjà experts en conception et en mise en page sur la manière de configurer leurs fichiers pour intégrer l'effet souhaité.

The design and layout of this report was done by Ms. Phyllis Jiri.
La conception et la mise en page du rapport ont été réalisées par Mme Phyllis Jiri.

The design and layout are customised and the UX and UI aspects are integrated.
On personnalise le design et la mise en page et on intègre les dimensions UX et UI.

to whom we owe the design and layout of the Report.
à qui nous devons la conception et la mise en page de ce Rapport.

Some EU member states may have more stringent requirements for the design and layout of facilities.
Certains États membres de l'UE imposent des exigences plus strictes en matière de conception et d'agencement des installations.

The air quality in the hall is essentially determined by the design and layout of the air technology units.
La quantité d'air dans le hall est déterminée dans une large mesure par la version et la disposition des unités techniques de ventilation.

translation, design and layout.
traduction, conception et mise en forme.

Its lightweight structure and sleek and sporty line will guarantee high performance under sails in keeping with the fully customized design and layout.
Sa structure légère et sa ligne élancée et sportive lui garantiront de hautes performances sous voiles en intégrant un design et un aménagement entièrement personnalisés.

The flexible choice of Bandraster centres open up excellent design and layout options.
Le libre choix des écarts de l'ossature offre d'excellentes options de design et d'aménagement.

Design and layout by COMPRESS. dsl The 2017 Building PFM Capabilities in Africa programme was funded with the kind support of the Swiss State Secretariat for Economic Affairs(SECO) and UK aid from the UK government.
Révision par Laurie Rose-Innes Conception et mise en page par COMPRESS. dsl L'édition 2017 du programme Renforcer les compétences en GFP en Afrique a été financée avec l'aimable soutien du Secrétariat d'État suisse à l'économie(SECO) et d'UKaid du gouvernement britannique.

Second, one can bring urban knowledge into EE by recognizing that the design and layout of human constructions within cities have both negative and positive consequences on the natural environment.
En second lieu, la connaissance urbaine peut être intégrée à l'ÉE en reconnaissant que la conception et l'aménagement des constructions humaines ont des conséquences aussi bien positives que négatives sur l'environnement naturel.

Station design and layout is compatible with the planned West Transitway Extension(Bayshore- Moodie),
La conception et l'agencement de la station sont compatibles avec le prolongement prévu vers l'ouest du Transitway(Bayshore- Moodie),