Examples of using
Detection sensor
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Hydrogen leakage detection sensors: 3.9.6.1.
Capteurs pour la détection des fuites d'hydrogène.
The interactive flat panel has two presence detection sensors on its frame that can detect people up to 16'(5 m) away.
L'écran plat interactif est équipé de deux capteurs de détectionde présence sur son cadre, qui peuvent détecter les personnes jusqu'à une distance de 5m 16.
Alarms generated by intrusion detection sensors should be promptly and accurately assessed
Les alarmes déclenchées par les capteurs de détection d'intrusion devraient être évaluées rapidement
The pan detection sensors will not allow the affected Cooking Element to operate without a pan present.
Les capteurs de détection de récipient ne permettront pas le fonctionnement de la zone de cuisson à la puissance 2, sans la présence d'un récipient.
The system is also fitted with an array of can detection sensors at the outfeed of each channel.
Le système est équipé d'un système de capteurs de détectionde boîte placé à la sortie de chaque canal.
Please don't cover 4 edge detection sensors when attaching the cleaning cloth.
Veuillez ne pas couvrir les 4 capteurs de détection de bord lors de la fixation du chiffon de nettoyage.
A zone is an area of protection that has one or more detection sensors connected to it motion detectors,
Une zone est une aire de protection où sont branchés un ou plusieurs détecteurs détecteurs de mouvements, détecteurs de bris de verre,
seeCleaning the presence detection sensors on page 60.
voirNettoyer lescapteurs de la détectionde présence à la page 56.
presence detection sensors, etc.
présence de capteurs de détection, etc.
activate all detection sensors one at a time
déclenchez chaque capteur de détection l'un après l'autre;
variety of analyzers and gas specific detection sensors to verify daily emission levels conformance to legislative requirements, as well as
d'émission continue utilisent une variété d'analyseurs et de capteurs de détection gazeuse spécifique pour vérifier la conformité des niveaux quotidiens d'émission par rapport aux exigences législatives,
contributing to the growth of Canada's vibrant photonics industry through the transfer of NRC scientific expertise in chemical detection sensors, perimeter sensors,
contribuant à la croissance de la dynamique industrie photonique au Canada, et profitera de l'expertise du CNRC en matière de capteurs de détection chimique, de capteurs périmétriques,
The patented detection sensor technology is unique worldwide.
La technologie du capteur de détection breveté est unique au monde.
The large drip tray is fitted with an overflow detection sensor.
A multi-feed detection sensor that automatically stops a scanning job when more than one sheet is fed through the single pass document feeder.
Un capteur de détection à chargement multiple qui arrête automatiquement la numérisation lorsque plus d'une feuille a été alimentée en même temps dans le chargeur de document en un seul passage.
A motion detection sensor alerting you in the event of a break-in on the boat can be installed as an optional feature.
En option, un système de détection des mouvements vous avertit en cas d'intrusion dans le bateau.
There is also a detection sensor of light sources embedded in order to prevent even the smallest influence of AF by specific artificial light sources.
Il y a aussi un capteur de détection des sources de lumière intégré pour éviter la moindre influence de sources lumineuses lors de la mise au point automatique en les remplaçant par des sources lumineuses artificielles.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文