DEVELOPMENT OF ELECTRONIC COMMERCE in French translation

• développement du commerce électronique
• l'essor du commerce électronique

Examples of using Development of electronic commerce in English and their translations into French

on electronic contracting and a comprehensive survey of possible legal barriers to the development of electronic commerce in international instruments.
effectuer une étude complète des obstacles juridiques au développement du commerce électronique qui pourraient découler d'instruments internationaux.

Development of Electronic Commerce Indicators.
Mise au point d'indicateurs relatifs au commerce électronique.

They will therefore greatly facilitate the development of electronic commerce.
Elles seront, par conséquent, très utiles au développement du commerce électronique.

potentially slowing the development of electronic commerce.
ce qui serait de nature à freiner le développement du commerce électronique.

Legal barriers to the development of electronic commerce in international instruments relating to international trade.
Obstacles juridiques au développement du commerce électronique dans les instruments internationaux relatifs au commerce international.

There are a number of prerequisites for creating an environment conducive to the development of electronic commerce.
La création d'un environnement favorable au développement du commerce électronique repose sur un certain nombre de préalables.

In the years to come, the development of electronic commerce will affect fundamentally the functioning of international trade.
Au cours des prochaines années, le développement du commerce électronique modifiera fondamentalement le fonctionnement du commerce international.

This report examines the major issues that will affect tourism as a result of the development of electronic commerce.
Le présent rapport traite des principales conséquences attendues du développement du commerce électronique pour le tourisme, en particulier dans les pays en développement.

A number of experts emphasized that a mechanism for secure authentication of electronic communication is critical to the development of electronic commerce.
Plusieurs experts ont jugé que la mise en place d'un mécanisme permettant d'authentifier en toute sécurité les communications électroniques était indispensable au développement du commerce électronique.

The development of electronic commerce(EC) has dramatically increased the relevance of the cross-border mode as a means of exporting services.
Le développement du commerce électronique a considérablement augmenté l'importance du mode de fourniture transfrontière dans l'exportation de services.

It stressed the importance of creating a favourable regulatory framework as an essential element for the development of electronic commerce, stating that.
Elle soulignait l'importance de la création d'un cadre réglementaire favorable en tant qu'élément essentiel pour le développement du commerce électronique, en déclarant que.

It is therefore essential that developing countries be involved in the development of electronic commerce, particularly in relation to the maritime sector.
Il est donc indispensable que ces pays soient associés au développement du commerce électronique, particulièrement dans le secteur maritime.

A/CN.9/WG. IV/WP.89- Legal aspects of electronic commerce- Legal barriers to the development of electronic commerce in international instruments relating to international trade.
A/CN.9/WG. IV/WP.89- Aspects juridiques du commerce électronique Les obstacles juridiques au développement du commerce électronique dans les textes internationaux relatifs au commerce international.

China attached great importance to the development of electronic commerce, and had established the Ministry of the Information Industry to promote the development of electronic commerce..
La Chine accordait une grande importance au commerce électronique et avait chargé le Ministère de l'industrie de l'information d'en promouvoir le développement.

Experts stressed the importance of a suitable intellectual property protection system in maintaining a stable and positive environment for the development of electronic commerce.
Les experts ont souligné qu'il importait d'adapter le système de protection de la propriété intellectuelle au commerce électronique, afin d'instaurer un cadre stable favorable au développement de ce dernier.

Legal barriers to the development of electronic commerce in international instruments relating to international trade" Note by the secretariat,
Les obstacles juridiques au développement du commerce électronique dans les instruments internationaux relatifs au commerce international>> Note du secrétariat,

the main potential institutions, whenever they exist, to play a significant role in the development of electronic commerce.
les pôles commerciaux figurent parmi les organismes les plus susceptibles de jouer un rôle majeur dans le développement du commerce électronique.

documents be presented in an original form is regarded as creating an obstacle to the development of electronic commerce.
certains documents doivent être présentés sous forme d'original est considérée comme un obstacle au développement du commerce électronique.

In view of the rapid development of electronic commerce, a considerable number of projects with possible impact on electronic commerce were being planned or undertaken.
Étant donné le développement rapide du commerce électronique, un nombre considérable de projets pouvant avoir un impact sur ce secteur étaient actuellement envisagés ou entrepris.

medium-sized enterprises, was considered an important element in the development of electronic commerce.
l'éducation ont été jugées importantes dans le développement du commerce électronique, particulièrement pour les petites et moyennes entreprises.