DIFFERENCES ARE NOT in French translation

• différences ne sont pas
• divergences ne sont pas

Examples of using Differences are not in English and their translations into French

since the employer has the duty to prove that the differences are not based on any of the factors referred to in article 24(1). 84.
l'employeur a l'obligation de prouver que les différences ne sont pas fondées sur l'un des facteurs mentionnés à l'article 24(1)84.

adopt a flexible approach, these differences are not always insurmountable.
adoptent une approche flexible en la matière, ces différences ne sont pas du tout insurmontables.

where everyone is included, where differences are not boundaries A world of unity and the importance of being unique.
un monde où chacun est inclus et où les différences ne sont pas des obstacles; un monde d'unité où l'importance de la singularité est reconnue.

better in countries with adjustment lending than in those without it; the differences are not large, and the overall evidence is mixed.
dans ceux qui n'en bénéficient pas, les différences ne sont pas importantes et les indications d'ensemble sont mitigées.

it has also been argued that the differences are not substantial when actual practice in a classroom is observed Terhart, 2003.
on a pu dire aussi que les différences ne sont guère notables quand on observe la pratique effective en classe Terhart, 2003.

become impoverished through different processes, and that if those differences are not taken into account,
qu'ils s'appauvrissaient par le biais de processus différents et que, si ces différences n'étaient pas prises en compte,

Both differences were not significant at baseline.
Les deux différences n'étaient pas significatives lors de l'enquête de référence.

These differences were not considered to be clinically meaningful.
Ces différences n'ont pas été considérées comme cliniquement significatives.

The reason for this difference is not clear.
Les raisons de cet écart ne sont pas claires.

Most of this difference is not currently understood.
La raison de cet écart n'est pas bien connue à l'heure actuelle.

The reason for this difference is not known.
La raison de cette divergence n'est pas connue.

Again, this difference is not statistically significant.
Ici encore, la différence n'est pas statistiquement significative.

We lived in a world were differences weren't allowed.
On vivait dans un monde où les différences étaient interdites.

The difference isn't huge, but nonetheless there is a difference..
La différence n'est pas énorme, mais il y en a tout de même une.

Big difference, isn't there?
Grosse différence, n'est-ce pas?

just see where the differences were not you managed to see.
tout simplement voir où les différences ne sont pas parvenus à vous voir.

These differences were not only a consequence of gender inequality in the approach to the educational system.
Ces différences n'étaient pas seulement dues aux inégalités entre les sexes dans le système d'enseignement.

The difference is not shown if in the transactions row at least one category has been indicated.
Les différences ne sont pas signalées s'il existe au moins une ligne dans les lignes d'écriture où la catégorie est indiquée.

These differences were not apparent at 5 months of age,
Ces différences n'étaient pas apparentes à 5 mois,

Although expressions were technically different, those differences were not always clearcut.
Bien que ces expressions soient différentes en droit, ces différences n'étaient pas toujours très claires.