DIFFERENT FORMS OF DISCRIMINATION in French translation

• différentes formes de discrimination
• diverses formes de discrimination

Examples of using Different forms of discrimination in English and their translations into French

apply adequate policies aimed at eliminating different forms of discrimination on grounds of race,
à appliquer les politiques nécessaires s'agissant d'éliminer différentes formes de discrimination fondées sur la race,

has contributed to the shaping of State policy to combat different forms of discrimination.
droits de l'homme et contribué à façonner sa politique de lutte contre différentes formes de discrimination.

relation to discrimination and violence, these efforts have yet to change the lives of many women who continue to face different forms of discrimination.
ces efforts n'ont pas encore eu d'effet sur la vie de nombreuses femmes qui continuent d'être confrontées à différentes formes de discrimination.

how the Government intended to address the different forms of discrimination faced by women with regard to pay inequality
comment le Gouvernement envisage de répondre aux différentes formes de discrimination auxquelles sont confrontées les femmes, s'agissant de l'inégalité des rémunérations

and to the elimination of different forms of discrimination, while fostering social integration
à l'élimination de différentes formes de discrimination tout en encourageant l'inclusion sociale

that children born out of wedlock may still suffer different forms of discrimination and stigmatization, particularly from the use of the terms“legitimate” and“illegitimate” in the Civil Code.
les enfants nés hors mariage risquent toujours d'être exposés à différentes formes de discrimination et de stigmatisation, du fait en particulier de l'emploi des termes"légitime" et"illégitime" dans le Code civil.

Prevention and contrast of different form of discrimination;
Prévention de différentes formes de discrimination;

As is there explained, the Hong Kong Government takes the view that each different form of discrimination raises different considerations
Il y est expliqué que, selon le Gouvernement de Hongkong, les différentes formes de discrimination soulèvent différentes considérations

Rejecting and creating a void in front of different forms of discrimination and violence.
Rejeter et faire le vide aux différentes formes de discrimination et de violence.

The Defensoría del Pueblo of Peru has launched projects to fight different forms of discrimination.
Au Pérou, le Bureau du Défenseur du peuple a lancé des projets visant à lutter contre différentes formes de discrimination.

There was strong language identifying different forms of discrimination that undermine access to education throughout life.
Il existe un langage très fort qui identifie différentes formes de discrimination qui nuisent à l'accès à l'éducation pendant toute la vie.

They play a vital role in changing cultural patterns that lead to different forms of discrimination.
Elles jouent un rôle majeur dans la transformation des modèles culturels qui conduisent à différentes formes de discrimination.

However, these different forms of discrimination have been considered separately with little focus on their intersection.
Toutefois, ces différentes formes de discrimination ont été considérées comme distinctes, sans tenir dûment compte de leurs interactions.

Take measures to include in its legislation a precise definition of the different forms of discrimination(Belgium);
Faire le nécessaire pour introduire dans la législation une définition précise des différentes formes de discrimination(Belgique);

Through the implementation of the plan, different forms of discrimination may be better identified,
Quand le plan sera mis en œuvre, il permettra peut-être de mieux identifier différentes formes de discrimination, d'intervenir plus efficacement

Other groups particularly affected by different forms of discrimination and disregard of their specific rights are native islanders and gypsies.
Les autres groupes particulièrement touchés par différentes formes de discrimination et de mépris de leurs droits spécifiques sont les Raizales et les Gitans.

Introduction of standards for identification of different forms of discrimination related to employment
Adoption de normes pour l'identification de différentes formes de discrimination en matière d'emploi

The views and comments collected reflect a range of problems from bullying to deficient school health care to different forms of discrimination.
Les opinions et les commentaires recueillis font apparaître un ensemble de problèmes allant des brimades entre jeunes aux insuffisances des soins de santé en milieu scolaire et aux différentes formes de discrimination.

feel subject to different forms of discrimination.
se sentaient victimes de différentes formes de discrimination.

history have taken into consideration the need to promote education against different forms of discrimination.
de l'histoire tiennent compte de la nécessité de promouvoir l'éducation contre différentes formes de discrimination.