Examples of using
Differential
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
pension increases through a skilled trades differential policy formula.
des augmentations de salaires et de rentes grâce à la formule de la politique sur les écarts.
This is a partial differential equation, in particular a Hamilton-Jacobi equation,
C'est une équation aux dérivées partielles, plus particulièrement une équation de Hamilton-Jacobi,
It will be noted that the chart showing the differential between Kamloops and Edmonton also shows the differential between Vancouver and Kamloops.
A noter que le graphique illustrant les écarts de prix entre Kamloops et Edmonton indique également les écarts entre Vancouver et Kamloops.
Differential tariffs for whole categories of water users(e.g.,
Une tarification différenciée pour toute une catégorie d'usagers(par ex: subventions croisées pour
He did research in partial differential equations, automata theory,
Ses travaux concernent également les équations aux dérivées partielles, la théorie des automates,
overtime and night differential);
heures supplémentaires et sursalaires de nuit);
Regulations on the chemical contents of fuels and differential taxation prices must be designed to reinforce each other to discourage most polluting fuels.
Ces réglementations et la taxation différenciée doivent être conçues de façon à se renforcer mutuellement pour décourager le recours aux combustibles les plus polluants.
is particularly useful for proving existence of solutions to nonlinear partial differential equations.
est particulièrement utile pour prouver l'existence de solutions d'équations aux dérivées partielles non linéaires.
the organizations recent- ly held a workshop on differential pricing of drugs
elles ont tenu récemment un atelier sur la fixation différenciée pour des prix des médicaments
Von Neumann stability analysis is a commonly used procedure for the stability analysis of finite difference schemes as applied to linear partial differential equations.
L'analyse de stabilité de von Neumann est un procédé permettant de vérifier la stabilité numérique de schémas utilisant la méthode des différences finies pour des équations aux dérivées partielles.
specifically on the speed differential between trucks and cars.
plus précisément sur les écarts de vitesse entre les camions et les voitures.
Tobey(1990) finds no evidence to suggest that differential environmental standards affect global trade patterns to any significant degree.
Tobey(1990) ne trouve aucun élément tendant à indiquer que les écarts de normes environnementales aient une influence notable sur la structure du commerce mondial.
She is concerned about differential treatment of civil society in consultations around the drafting of the constitution.
Elle s'inquiète des différences de traitement entre les groupes de la société civile constatées dans le cadre des consultations sur l'élaboration de la constitution.
The rules governing the conditions for compensation for overtime and night differential at Geneva have remained unchanged for almost 40 years.
À Genève, les règles régissant le paiement des heures supplémentaires et du sursalaire de nuit n'ont pas changé depuis près de 40 ans.
she studies nonlinear partial differential equations and associated conservation laws.
elle étudie des équations aux dérivées partielles non-linéaires et les lois de conservation associées.
His research interests include mathematical analysis and nonlinear partial differential equations with particular interest in the rigorous theory of steady water waves.
Ses zones de recherche comprennent l'analyse mathématique et non-linéaire des équations aux dérivées partielles avec un intérêt particulier dans la rigueur de la théorie des Ondes d'eau stables theory of steady water waves.
However, the transfer to partial differential equation(PDE) is still incomplete.
Cependant, leur transfert au contexte des équations aux dérivées partielles(EDP) reste encore inachevé.
Brine throughput with an internal pressure differential(heat source) of m³/h/ Pa.
Débit eau glycolée lors d'une diff. de pression int.(source de chaleur) m³/h/ Pa.
These differential weights do not amount to progressive realization of rights,
Cette différenciation des coefficients n'est pas synonyme de réalisation progressive des droits,
There was a wage differential of 10-16 per cent between women
Les écarts de rémunérations, sujets d'une vive controverse,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文