Examples of using
Distributed ledger
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Morgan and the Zerocoin Electric Coin Company announced a technology partnership earlier this year in an effort to combine talents in developing distributed ledger financial technology.
Morgan et la Zerocoin Electric Coin Company ont annoncé un partenariat technologique cette année dans le but de combiner leurs talents pour développer la technologie financière de registre distribué.
SIX Securities Services recognizes the potential of distributed ledger technology and after a competitive evaluation process has selected Digital Asset as the business
SIX Securities Services a conscience du potentiel de la technologie des registres distribués et a sélectionné, à l'issue d'un processus d'évaluation compétitif,
SIX Securities Services has already made significant strides in exploring distributed ledger technologies and currently has a prototype for Corporate Actions processing on display at Sibos,
SIX Securities Services a déjà fait de gros progrès en matière de technologie des registres distribués et son prototype de traitement des opérations sur titres sera présenté à Sibos,
Reisebank, a DZ Bank subsidiary, as part of its capability tests for distributed ledger technology and smart contracts, presented its pilot transatlantic payment transactions in eight seconds.
La Reisebank, une filiale de la DZ-BANK, a présenté son pilote pour les transactions financières transatlantiques en huit secondes dans le cadre des tests d'aptitude de la Distributed Ledger Technology et des contrats intelligents.
Distributed ledger technology- and our understanding of it- also needs to develop,
La comptabilité distribuée- et notre compréhension de cette technologie- doit également se développer,
The past 12 months have seen initiatives across the globe further experiment with blockchain technology in pursuit of the holy grail of a production ready Distributed Ledger Technology(DLT) payments solution.
Durant les 12 derniers mois, dans le monde entier, des initiatives ont vu le jour pour explorer davantage la technologie blockchain utilisée dans la poursuite du Saint Graal d'une solution de paiement dotée de la Distributed Ledger Technology(DLT) et qui serait prête pour la production.
for their businesses and products, and many investments have been made over the last few years in projects linked to this distributed ledger technology.
de nombreux investissements ont été réalisés ces deux dernières années dans des projets liés à la technologie des registres distribués.
without compromising the fully-decentralised nature of the distributed ledger.
sans compromettre la nature entièrement décentralisée de la comptabilité distribuée.
illustrate several of its features and blockchain/ distributed ledger technology mechanisms and how it compares to other cryptocurrencies today.
illustrer plusieurs de ses caractéristiques et mécanismes de la technologie blockchain/ grand livre distribué et comment il se compare à d'autres crypto-monnaies aujourd'hui.
or any similar distributed ledger or blockchain-enabled tokens that are securities(Securities Tokens), must comply with U. S.
tout autre registre distribué semblable ou jetons fondés sur une chaîne de blocs qui sont des titres(jetons de titres) doivent respecter les lois sur les valeurs mobilières des États-Unis.
It is also touted as being virtually"fraud-proof" because transactions are recorded in a distributed ledger; in other words,
Il est également présenté comme étant pratiquement« infalsifiable» parce que les transactions sont enregistrées dans un registre distribué; en d'autres termes,
to add cryptographically assured, private settlement of digitized assets on a distributed ledger without a central intermediary.
en ajoutant un règlement privé cryptographiquement sécurisé des actifs numérisés dans un registre distribué sans intermédiaire central.
For the BoE," The key innovation of digital currencies is the‘distributed ledger' which allows a payment system to operate in an entirely decentralised way,
Pour la BoE," L'innovation-clé des monnaies virtuelles est le‘registre distribué' qui permet à un système de paiement de fonctionner de façon complètement décentralisée,
We believe that blockchain and distributed ledger technology have great promise,
Nous croyons que les chaînes de blocs et la technologie de registre distribué sont très prometteuses
Blockchain is one example of speed is being able to maintain a single true, crowd-verified distributed ledger keeping track of anything that has value,
La Blockchain, ce grand livre comptable distribué et vérifié de manière participative,
standardizing new distributed ledger protocols, and to bring together startups,
standardiser de nouveaux protocoles de registres distribués et de rassembler les start-ups,
JDB:"The best potential is that offered by the underlying distributed ledger mechanism, of which the blockchain is an example,
JDB:« Le potentiel le plus important se situe au niveau du mécanisme sous-jacent de distributed ledger, dont la blockchain constitue un exemple,
Some fintech companies use distributed ledger technology(blockchain) to record
Certaines sociétés fintech utilisent la technologie de registre distribué(blockchain) pour consigner
In April 2017, we announced a new Distributed Ledger Technology(DLT) prototype as part of our strategy to maximize efficiencies
En avril 2017, nous avons annoncé le lancement d'un prototype fondé sur la technologie des registres distribués(Distributed Ledger Technology- DLT),
settlement through the use of distributed ledger technology DLT.
le règlement au moyen de la technologie du registre distribué DLT.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文