DISTRIBUTED SYSTEMS in French translation

• systèmes distribués
• systèmes répartis
• systèmes décentralisés

Examples of using Distributed systems in English and their translations into French

DevOps practices and distributed systems.
de pratiques DevOps et de systèmes distribués.

With an interest in distributed systems, computer communications
Avec un intérêt dans les systèmes distribués, les communications informatiques

The need for efficient public distributed systems is becoming increasingly important as the influence of the Net giants centralizing information
Le besoin de systèmes distribués publics efficaces se fait de plus en plus pressant alors que grandit chaque jour l'influence des

Mission data from UNIKOM distributed systems were also available as they transported the data using storage devices, a process that
Ils disposaient également des données provenant des systèmes répartis de la Mission qu'ils avaient copiées sur des périphériques de stockage, opération qui serait inutile aujourd'hui

is a class of distributed systems that provides access to a shared dictionary of key value pairs from any node of the network,
est une classe de systèmes distribués permettant d'accéder, depuis tout nœud du réseau, à un dictionnaire partagé(paires clé valeur)

Furthermore, distributed systems can either stand alone
En outre, les systèmes décentralisés peuvent fonctionner de façon autonome

parallelism and distributed systems.
du parallélisme et des systèmes répartis.

Reliable connected world 52[ 8] Distributed systems without central authority 54[ 9]
Un monde connecté fiable 55[ 8] Des systèmes distribués sans autorité centrale 57[ 9]

Main research domains Distributed systems and mobile networks,
Principaux domaines de recherche Les systèmes distribués et les réseaux mobiles,

infrastructures and distributed systems.
infrastructures et systèmes distribués.

the possibilities of new mobile distributed systems have reached unprecedented levels.
de contrôle ouvrent des opportunités inégalées pour les systèmes distribués mobiles de nouvelle génération.

keep under working conditions software systems, and to go toward the goal of obtaining eternal distributed systems.
maintenir en fonctionnement des systèmes logiciels et d'aller vers l'obtention de systèmes distribués éternels.

The goal of the POLARIS project is to contribute to the understanding of the performance of very large scale distributed systems by applying original ideas from various research fields and application domains.
L'objectif du projet POLARIS est de contribuer à la compréhension au sens large des performances des très grands systèmes distribués en appliquant des idées originales issues de divers domaines de recherche et d'applications.

Using containers may simplify the creation of highly distributed systems by allowing multiple applications,
Utiliser Docker pour créer et gérer des conteneurs peut simplifier la mise en œuvre de systèmes distribués en permettant à de multiples applications,

The research topics services, distributed systems and security are receiving today a growing attention to respond to novel scientific challenges raised in last few years by emerging technologies and applications.
La thématique des services, des systèmes distribués et de la sécurité connaît aujourd'hui un développement extrêmement fort qui répond à l'émergence de nouveaux verrous scientifiques liés aux profondes mutations opérées ces dernières années.

As a widely recognized expert in distributed systems and operating systems,
Expert mondialement reconnu en matière de systèmes distribués et de systèmes d'exploitation,

on the forefront of work in cryptography and distributed systems, headquartered in San Francisco, California.
de chaînes de blocs, à l'avant-garde des travaux en matière de cryptographie et de systèmes répartis.

the theory of algorithms and distributed systems.
la théorie des algorithmes et des systèmes distribués.

man-machine cooperation, distributed systems, bio-inspired technics and safety analysis.
la conception de systèmes distribués(approche multi-agent, holonique, bio-inspirée) et la sûreté de fonctionnement.

16 years of comprehensive experience in building new products, large-scale distributed systems and strategic payment platforms.
avec plus de 16 ans d'expérience complète dans l'élaboration de nouveaux produits, de systèmes distribués à grande échelle et de plateformes de paiement stratégiques.