DOCUMENTATION PROJECT in French translation

• projet de documentation
• chantier de documentation

Examples of using Documentation project in English and their translations into French

also has launched documentation projects in several countries in conflict,
a également lancé des projets de documentation dans plusieurs pays où se déroule un conflit,

participation in national and regional documentation projects, extension of our offering of services
de travail de l'ISAE-SUPAERO, participation aux projets documentaires nationaux et régionaux,

In Panama and Ecuador a pilot documentation project was implemented through the Catholic Church, in agreement with the respective governments.
Au Panama et en Équateur, un projet pilote de documentation a été réalisé par le biais de l'Église catholique, avec l'accord des gouvernements respectifs.

We have recently seen the DHA claim that the majority of undocumented Zimbabweans were documented under the Zimbabwean Documentation Project ZDP.
Nous avons vu récemment la demande DHA que la majorité des Zimbabwéens sans papiers ont été documentés dans le cadre du Projet de Documentation du Zimbabwe ZDP.

the chief director of the Zimbabwean Documentation Project.
le directeur en chef du Projet de documentation du Zimbabwe.

She therefore advocated that UNHCR should continue to give high priority to its registration and documentation project known as"Project Profile.
En conséquence, l'oratrice estime que le HCR devrait conserver au rang de priorité son projet d'enregistrement et de documentation connu sous le nom de <<Projet profil.

safety of all who live in South Africa will be the top priority as the Zimbabwean Documentation Project continues.
la stabilité et la sécurité de tous ceux qui vivent en Afrique du Sud sera la priorité absolue que le projet de documentation du Zimbabwe continue.

Accordingly, those Zimbabweans living in South Africa and had applied for the regularisation of their stay through the Zimbabwean Documentation Project have nothing to fear.
En consequence, les Zimbabwéens vivant en Afrique du Sud et avait demandé la régularisation de leur séjour à travers le Projet de Documentation du Zimbabwe n'a rien à craindre.

Anahory is currently developing a multi-disciplinary analysis and documentation project addressing the dynamics,
Elle développe actuellement un projet d'analyse et de documentation interdisciplinaires qui aborde les dynamiques, la production et la construction de

Finally, we welcome the DHA's undertaking to identify the next SADC country whose Diaspora will be given an opportunity to benefit from a"special dispensation" documentation project.
Enfin, nous nous félicitons de l'engagement de la DHA pour identifier le prochain pays de la SADC dont la diaspora sera donné la possibilité de bénéficier d'un projet"de dispense spéciale" de documentation.

whowas very active with the Debian Documentation Project(DDP),”Debian Reference(version 1, 2001-2007)” was created
qui a été très actif dans le Projet de documentation Debian(DDP), la« Référence Debian(version 1,

The majority of Zimbabweans living in South Africa are law-abiding citizens who have done everything in their power to regularise their stay in South Africa by taking advantage of the Zimbabwean documentation project.
La majorité des Zimbabwéens vivant en Afrique du Sud sont des citoyens respectueux de la loi qui ont tout fait en leur pouvoir pour régulariser leur séjour en Afrique du Sud en profitant du projet de documentation du Zimbabwe.

In 1996, a team from Yale University led by professor Mary Miller began The Bonampak Documentation Project, which included making an even more detailed study,
En 1996 une équipe de l'Université Yale lança le Projet de documentation de Bonampak, lequel comprenait la réalisation d'une étude encore plus détaillée, un archivage photographique

The Debian Documentation Project stores its web pages and much of the manual text on the Debian Subversion server at svn. debian.
Les pages web et la plupart des manuels du Projet de documentation Debian sont disponibles sur le serveur Subversion Debian à l'adresse svn. debian. org

Based on the completed scientific recording as the result of the German-Romanian documentation project, two of the nominated villages(Biertan and Viscri) are the subjects
D'après l'inventaire scientifique achevé suite au projet de documentation germano-roumain, deux des villages proposés pour inscription- Biertan

We cannot believe that the same week that the Director General briefed the Committee on the Zimbabwean Documentation Project, he failed to mention that he was about to sign a Directive that ordered the resumption of deportations of Zimbabweans.
Nous ne pouvons pas croire que la même semaine que le directeur général a informé le Comité sur le projet de documentation du Zimbabwe, il a omis de mentionner qu'il était sur le point de signer une directive qui a ordonné la reprise des expulsions de Zimbabwéens.

Information and documentation projects.
Projets intéressant l'information et la documentation.

Information and documentation projects.
Projets relatifs à l'information et à la documentation.

These efforts have been augmented by birth registration and civil documentation projects, using mobile teams.
Ces efforts ont été complétés par des projets tendant à promouvoir l'enregistrement des naissances et la distribution de pièces d'identité au moyen d'équipes mobiles.

An increase of $0.88 M mainly in professional services mainly due to data visualization and process documentation projects;
Augmentation de 0,88 million de dollars des services professionnels en raison principalement des projets de visualisation des données et de documentation des processus;