Examples of using La documentation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il existe trois raisons principales justifiant la documentation de la torture.
There are three main reasons to document torture.On n'a pas besoin de la documentation douanière.
Précisez vos besoins en lisant attentivement la documentation.
Specify your needs by having a close look at the documentation.Lisez toute la documentation sur la vaccination remise par votre fournisseur de soins de santé
The issuer ratings indicated in product documentations reflect the situation at the time of issuanceKiselbach va la contacter et que dans l'intervalle je lui envoie la documentation très sommaire que nous avons sur le cas Koppers.
I explain to her that Mr. KISELBACH will contact her and that in the meantime I am sending the very cursory information that we have on the Koppers case.Countries should explain in the census instructions and the census documentations how the ethnicity of children from mixed couples is determined.consulter la documentation touristique et les circuits de promenade.
consult the tourist information and the pedestrian circuits.Comment peut-on permettre l'émergence, la documentation et la diffusion de solutions novatrices et faisables aux pressants problèmes?
How can innovative and feasible solutions to pressing problems be encouraged to emerge, documented, and shared?Guide utilisateur- permet d'accéder à la documentation qui explique les différentes fonctions du programme et les thèmes comptables.
User's guide- access to all documentations and explanation of all technical and accounting topics.Peru stated that additional detailed La documentation du système est conçue dans l'optique de la gestion des procédures de contrôle de la qualité et de la conformité.
The system is documented in the form of quality guidance and corresponding procedures.Des résumés de la documentation reçue sont établis par le secrétariat
Summaries of all documentations are prepared by the secretariatFirst, there is GRALE(the Global Report on Adult Education) which was researched, documented and written during the preparations for CONFINTEA VI.La documentation technique complète pour le montage et l'entretien des pommes de douche de La Doccia Italiana est toujours disponibles en ligne.
Shower head by La Doccia Italiana all the technique documentations for the assembly is always available on-line.Autre que celle pour la documentation et la mise en œuvre d'un plan de contrôle préventif.
Other than the condition for a documented and implemented preventive control plan.Expliquez clairement l'utilisation correcte du système au client et assurez vous que toute la documentation est en ordre.
Explain the proper use of the system as clearly as possible to your customer and make sure all relevant documentations are in order.sous réserve de l'approbation du client, une copie du programme robotique est jointe à la documentation.
subject to customer approval a copy of the robot program at the time is documented.Y compris l'importation, l'exportation, le transport routier et maritime ainsi que la documentation douanière correspondante.
That includes import, export, road and maritime transport and all the related customs documentations.
