Examples of using Concernant la documentation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Leur envoyer un courriel afin de savoir s'ils ont des questions concernant la documentation que vous avez laissée.
Send them an email to see if they had questions regarding the documentation you left.The General Committee decided to draw the attention of the General Assembly to paragraphs 32 to 36 of the memorandum concerning documentation.Prie le Directeur exécutif d'encourager les secrétariats des conventions administrés par le Programme des Nations Unies pour l'environnement à suivre la même pratique concernant la documentation;
Requests the Executive Director to encourage convention secretariats administered by the United Nations Environment Programme to follow the same practice concerning documents;déclarations du Président du Conseil de sécurité concernant la documentation.
statements by the President of the Security Council relating to documentation and procedure.déclarations du Président du Conseil de sécurité concernant la documentation et les procédures du Conseil.
statements by the President of the Security Council relating to documentation and procedure.a exprimé les inquiétudes de son groupe concernant la documentation et l'organisation des travaux du Groupe de travail.
expressed his Group's concern with regard to documentation and the organization of work of the Working Party.agreements have been made covering customs documentation and the sealing of load-carrying vehicles to reduce the obvious risk of a diversion of supplies to the Bosnian Serbs.sur le paragraphe 29 de la résolution 60/286 concernant la documentation.
paragraph 29 of resolution 60/286 concerning documentation.sur le paragraphe 29 de la résolution 60/286 concernant la documentation.
paragraph 29 of resolution 60/286 concerning documentation.sur les paragraphes 16 à 19 de sa résolution 59/313 concernant la documentation.
paragraphs 16 to 19 of resolution 59/313 concerning documentation.paragraphs 16 to 19 of resolution 59/313 concerning documentation.Il est encourageant de voir un certain nombre de changements dans le domaine concernant la documentation et la déclaration des activités numériques- même
It is encouraging to see a number of changes in the field regarding documentation and reporting of digital activities-The Danish sign language council's task is to develop principles and guidelines concerning documentation of the Danish sign languagethe Working Group approved the rules with regard to documentation for the Conference, participationElle appuie les observations concernant la documentation relative au personnel détaché gratuitement:
She supported Concernant la documentation, le représentant a jugé important d'assurer une diffusion appropriée des documents de la Commission permanente auprès des assureurs des pays en développement,
With regard to documentation, he felt that it was important for the documents of the Standing Committee identifié certains points faibles concernant la documentation nécessaire dans ce domaine.
identified certain weaknesses regarding documentation necessary for ICT management.accompagné d'annotations concernant la documentation dont le Comité sera saisi en 2004.
together with annotations regarding the documentation, for à la limitation de la documentation ainsi que sur les instructions du Secrétaire général concernant la documentation prévue pour les réunions ST/SGB/184/Add.1 et ST/AI/189/Add.20/Rev.1.
as well as qu'il persiste quelques lacunes concernant la documentation et les droits juridiques des individus.
that there are some deficiencies concerning documentation and the legal rights of the individual.
