DOCUMENTATION PROVIDED BY in French translation

• documentation fournie par
• documents fournis par
• documents communiqués par
• pièces fournies par
• documentation fournies par
• justificatifs fournis par
• documentation livrée par

Examples of using Documentation provided by in English and their translations into French

we invite you to consult the documentation provided by Microsoft about Narrator.
nous vous invitons à consulter la documentation offerte par Microsoft sur le Narrateur.

Canadian Legal Entity Documentation provided by the operator must also indicate that the operator of the MLM plan has been incorporated in Canada
Identité légale canadienne La documentation fournie par l'exploitant du système doit aussi indiquer que l'exploitant est incorporé au Canada ou qu'une personne au

The documentation provided by SEP/CNLS did not indicate that they attempted to procure other HIV RDTs approved by the Global Fund instead of Genie III HIV RDTs from Diagnostica.
Les documents fournis par le SEP/CNLS n'ont pas montré que le SEP/CNLS avait tenté d'acheter d'autres TDR VIH approuvés par le Fonds mondial, au lieu des TDR VIH Genie III achetés auprès de Diagnostica.

part that you are required to replace yourself based on instructions and documentation provided by HP.
que vous êtes invité à remplacer vous-même sur la base des instructions et de la documentation fournie par HP.

The Board's review of the documentation provided by UNFPA Nigeria did not reflect that the above-listed transactions complied with requirements,
Le Comité, à l'issue de l'examen des documents communiqués par le bureau du Nigéria, a conclu que les opérations susmentionnées ne répondaient pas

It appears from documentation provided by the author, however, that the law applies only to trials in which an indictment was issued after 21 May 1985 and is therefore not
Il ressort cependant des documents fournis par l'auteur que ces dispositions ne s'appliquent qu'aux affaires dans lesquelles l'acte d'accusation a été délivré après le 21 mai 1985

The documentation provided by Inspekta in support of its claim for the motor vehicle relates to proceedings instituted on Inspekta's behalf to recover the motor vehicle,
Les pièces fournies par Inspekta à l'appui de sa réclamation relative au véhicule à moteur concernent l'action engagée en son nom pour recouvrer ce véhicule,

On the basis of the documentation provided by the secretariat, the Committee had addressed in some depth the consequences of progressive liberalization
Sur la base des documents communiqués par le secrétariat, elle avait examiné de manière relativement approfondie les conséquences de la libéralisation progressive

The Registration Committee's decision is based on a review of the documentation provided by the candidate as well the summary report of your CPLA results.
La décision du comité d'inscription s'appuie sur un examen des documents fournis par le candidat, de même que sur le rapport sommaire des résultats de l'évaluation des titres de compétences et des acquis.

The GF Secretariat became aware that the documentation provided by the PR was altered to appear relevant to the timing of the transfer this fact on 29 May 2009.35 Examples of documentation submitted by the PR follow.
Le Secrétariat du Fonds mondial s'est rendu compte que les justificatifs fournis par le PR avaient été modifiés pour apparaître cohérents par rapport à la date du virement le 29 mai 200935.

The documentation provided by Inspekta in support of its claim for three motor vehicles relates to proceedings instituted on Inspekta's behalf to recover the motor vehicles,
Les pièces fournies par Inspekta à l'appui de sa réclamation relative aux trois véhicules à moteur concernent l'action engagée en son nom pour recouvrer ces véhicules,

Compliance shall be verified by either actual measurement during the test or using documentation provided by the vehicle manufacturer,
Il convient de s'assurer que cette prescription est respectée en procédant à une mesure pendant l'essai ou en se fondant sur les documents communiqués par le constructeur du véhicule,

along with other accessories and documentation provided by ACKSYS.
qu'avec tous les autres accessoires et documents fournis par ACKSYS.

With respect to furniture and furnishings, the documentation provided by Inspekta in support of its claim relates to proceedings instituted on Inspekta's behalf to recover the furniture
En ce qui concerne le mobilier et les équipements, les pièces fournies par Inspekta à l'appui de sa réclamation concernent l'action engagée en son nom pour recouvrer ces articles,

Compliance shall be verified by either actual measurement during the test or using documentation provided by the vehicle manufacturer,
Il doit être vérifié que ces prescriptions sont respectées au moyen d'une mesure effective pendant l'essai ou en se fondant sur les documents communiqués par le constructeur du véhicule,

Evidence that board members individually screened applications based solely on documentation provided by each applicant and that same standards applied to all applications.
La preuve montre que les membres du jury ont fait individuellement une sélection préliminaire en se fondant uniquement sur les documents fournis par chacun des candidats, et que toutes les candidatures ont été évaluées en fonction des mêmes critères.

OAE developed an initial list of the key players in Canada's national measurement system, based on information and documentation provided by MSS management and staff.
le BVE a dressé une liste initiale des principaux acteurs du système national de mesure du Canada en s'appuyant sur les données et la documentation fournies par la direction et les employés de SME.

discussions held with officials responsible for the key domestic resource mobilization instruments and documentation provided by countries surveyed, also provided valuable data
les discussions tenues avec les fonctionnaires responsables des principaux instruments de mobilisation des ressources intérieures ainsi que la documentation fournies par les pays interrogés ont également facilité des données

part that you are required to replace yourself based on instructions and documentation provided by HP.
l'utilisateur peut remplacer lui-même suivant les instructions et la documentation fournies par HP.

did not identify documentation provided by the LIT that might have explained the fee
n'a permis de trouver aucun document fourni par le SAI pour expliquer au débiteur le barème de frais