DOCUMENTS AND DATA in French translation

• documents et données

Examples of using Documents and data in English and their translations into French

Second,[t]hat continuing detention by Australia of the documents and data violates(i) the sovereignty of Timor-Leste and(ii)
Deuxièmement, que la détention continue, par l'Australie, de ces documents et données constitue une violation i de la souveraineté du Timor-Leste

Questions relating to the Seizure and Detention of Certain Documents and Data(Timor-Leste v. Australia),
Questions concernant la saisie et la détention de certains documents et données(Timor-Leste c. Australie),

Nowadays, everyone needs to more efficiently manage the documents and data that enter and exit the company, to provide input for processes
Aujourd'hui, tout le monde doit parvenir à mieux gérer les documents et données qui entrent et sortent de l'entreprise,

who will be responsible for reviewing all documents and data and recommending the refund under the Gateway Incentive.
qui aura la responsabilité de vérifier tous les documents et données et recommander le remboursement sous le programme Incitatif de Portail.

AMPLEXOR Plant Information Suite supports the management of documents and data through all phases of the industrial plant's lifecycle,
AMPLEXOR Plant Information Suite assure la gestion des documents et données pour toutes les phases du cycle de vie des installations industrielles

The Committee was informed of the status of transmission of documents and data to the International TIR Data Bank(ITDB) Informal document No. 5 2010.
Le Comité a été informé de l'état d'avancement de la transmission des documents et des données à la Banque de données internationale TIR(ITDB) document informel no 5 2010.

The primary use of XML is for the sharing or exchange of documents and data with other systems and for the presentation
Le format XML est surtout utilisé à des fins de partage ou d'échange de documents et de données avec d'autres systèmes,

The Board was informed of the status of transmission of documents and data to International TIR Data Bank(ITDB) and of the progress
La Commission a été informée de l'état d'avancement de la transmission des documents et des données à la Banque de données internationales TIR(ITDB)

Data Review Project documents and data related to the AIF projects were reviewed to assess the results of the program,
des documents des projets Les données et les documents des projets du FISA ont été examinés de manière à évaluer les résultats du programme,

It facilitates the exchange of electronic documents and data between the national customs administrations
Il facilite l'échange de documents et de données électroniques entre l'administration nationale des douanes

Board members can keep the pace and have all documents and data they need at their fingertips after they connect to their personal environment in the portal.
Les administrateurs peuvent donc suivre aisément le rythme et le déroulement de la réunion et avoir tous les documents et données nécessaires à portée de main après s'être connecté à leurs environnement personnel sur le portail numérique.

The EC advocates as priority areas the harmonization and simplification of documents and data; modernization of customs
Elle préconise, en tant qu'objectifs prioritaires, d'harmoniser et de simplifier les documents et les données, de moderniser les douanes

In 2008, a broader range of documents and data became available through PATENTSCOPE and this will increase further in 2009,
En 2008, un plus large éventail de documents et de données est devenu disponible grâce à PATENTSCOPE et cette progression continuera en 2009,

Council Framework Decision 2008/978/JHA of 18 December 2008 on the European evidence warrant for the purpose of obtaining objects, documents and data for use in proceedings in criminal matters OJ L 350, 30.12.2008, pp.
Décision-cadre 2008/978/JAI du Conseil du 18 décembre 2008 relative au mandat européen d'obtention de preuves visant à recueillir des objets, des documents et des données en vue de leur utilisation dans le cadre de procédures pénales.

processing of PCT documents and data should be conformant to this standard, unless an exception is specifically mentioned herein.
fins du dépôt et du traitement électroniques des documents et des données PCT doivent être conformes aux prescriptions de la présente norme.

the provision of open documents and data, and the effectiveness of citizen engagement.
la fourniture de données et de documents ouverts, et l'efficacité de la participation citoyenne.

prepared by the secretariat, providing an overview of the status of transmission of documents and data to the ITDB.
donnant une vue d'ensemble de la situation concernant la transmission des documents et des données à l'ITDB.

for publishing documents and data, and 48 per cent intend to do so in the next two years.
pour la publication de documents et de données, tandis que 48% d'entre eux prévoient de le faire au cours des deux prochaines années.

a repository for documents and data and even a place to get involved in the work of parliament.
un référentiel de documents et de données, voire une plateforme permettant de participer aux travaux du parlement.

prepared by the secretariat, providing an overview of the status of transmission of documents and data to the ITDB.
qui donne une vue d'ensemble de la situation en matière de transmission de documents et de données à l'ITDB.