KNOWLEDGE AND DATA in French translation

• connaissances et les données
• le savoir et les données
• connaissances et d'informations

Examples of using Knowledge and data in English and their translations into French

how UNICEF is developing knowledge and data in the theme, including gaps that need addressing.
b comment l'UNICEF élabore le savoir et les données du thème, y compris les lacunes auxquelles il faut remédier.

they need to know how to assemble knowledge and data, present a development plan
ils doivent savoir comment réunir les connaissances et les données, présenter un plan de développement

it is assumed that the Plenary will consider establishing a task force on knowledge and data.
données, la Plénière étudiera la possibilité d'établir une équipe spéciale sur les connaissances et les données.

It further agreed to use latest scientific knowledge and data, in particular ecosystem-specific deposition in calculating exceedances of critical loads in integrated assessment modelling.
Il est par ailleurs convenu d'utiliser les connaissances et données scientifiques les plus récentes, notamment au sujet des dépôts par écosystème, pour le calcul des dépassements des charges critiques dans des modèles d'évaluation intégrée.

The Platform will also facilitate access to knowledge and data needed, e.g.,
Par ailleurs, elle facilitera l'accès aux connaissances et données nécessaires à la réalisation des évaluations

In addition to the creation of multi-disciplinary knowledge and data bases, the identification of actors
Outre la constitution de bases de connaissances et de données pluridisciplinaires, l'identification des acteurs

gaps of information, knowledge and data on climate change interactions with POPs at the global level, and in particular developing countries.
les lacunes en matière d'informations, de connaissances et de données sur les interactions entre les changements climatiques et les polluants organiques persistants au niveau mondial, et en particulier dans les pays en développement.

A virtual community is emerging that expands the types of knowledge and data that can be brought to bear on a given problem,
Grâce à l'apparition d'une communauté virtuelle, davantage de connaissances et de données peuvent être utilisées pour résoudre un problème donné

Support will also be provided to generate knowledge and data on education disparities
Un appui sera également fourni afin de réunir des connaissances et des données sur les disparités dans l'éducation

we're using local knowledge and data to measure the vitality of our community
d'ailleurs, nous utilisons des connaissances et données locales pour mesurer la vitalité de notre collectivité

gaps in information, knowledge and data on climate change interactions with persistent organic pollutants at the global level,
les lacunes en matière d'informations, de connaissances et de données sur les interactions entre les changements climatiques et les polluants organiques persistants au niveau mondial,

One of the objectives of the CNSC's participation in the PROJECT/MDEP is that the CNSC is able to share technical knowledge and data from the PROJECT/MDEP with licensees
Un des objectifs visés par la participation de la CCSN au PROJET/MDEP consiste en la communication des connaissances et données techniques qui en découlent aux titulaires de permis

they accepted that knowledge and data concerning migration is often lacking,
ils ont reconnu que les connaissances et les données sur le phénomène migratoire faisaient souvent défaut,

the 2004 Assessment is revealing significant gaps in knowledge and data about water and soil chemical
l'évaluation de 2004 fait état de lacunes considérables dans les connaissances et les données sur l'état et les tendances des propriétés chimiques

The objectives of the environmental monitoring plan will focus on long-term knowledge and data acquisition with a view to allowing regulations to evolve as understanding of risks improves.
Les objectifs du plan de surveillance environnementale seront centrés sur l'acquisition de connaissances et de données à long terme et seront conçus de manière à permettre une évolution de la réglementation à mesure que s'enrichira la compréhension des risques.

The process for developing the deliverables would also constitute an arena for capacity-building activities and the knowledge and data management activities called for under objective 1.
Le processus menant à la réalisation des produits pourra également servir de cadre aux activités de renforcement des capacités et aux activités de gestion des connaissances et des données prévues sous l'Objectif 1.

to catalyse the generation of new knowledge and data;
qu'à catalyser la production de nouvelles connaissances et données;

Senegal, Uganda and Zambia and identified gaps in knowledge and data collection.
a mis en évidence des lacunes en matière de collecte de connaissances et de données.

institutional capacity building, generation of knowledge and data, among others.
ainsi qu'à recueillir des connaissances et des données.

provide advice on and support to the Bureau and the Panel on the implementation of the knowledge and data approaches approved by the Plenary.
au Groupe d'experts multidisciplinaire sur la mise en œuvre des approches en matière de données et de connaissances, telles qu'approuvées par la Plénière.