Examples of using Don't drag in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Don't drag my father into this!
Don't drag furniture across the wood floor, carry it instead.
Ne faites pas glisser vos meubles sur le parquet, mais portez-les.Don't drag it out.
Ne fais pas traîner les choses.Don't drag that on the floor.
Traîne pas ça par terre.No, no, no, don't drag me into this.
Ne me mêlez pas à ça.Don't drag your kid into this!
Mêle pas ton fils à ça!Don't drag your feet.
Traîne pas les pieds.Don't drag her!
Ne la trainez pas!Wha… No, no, no. Don't drag me into this.
Non, ne me mêlez pas à ça.Don't drag your dog along on a walk or ignore her if she starts laying down
Alissa, don't slouch and don't drag your feet- and to think you wanted to be a ballerina!
Alissa, choose costumes that fit well and don't drag on the ground.
choisissez des costumes à leur taille qui ne traînent pas sur le sol.Don't drag me into whatever bullshit you got going on with stepdaddy, all right?
M'entraîne pas dans ton merdier de conflit avec ton beau-père, vu?Do not drag your kit along the ground!
Do not drag cookware across the surface.
Ne tirez pas les récipients sur la surface.NOTE: Do not drag the bag when emptying; it will cause unnecessary wear.
REMARQUE: Ne traînez pas le sac quand vous le videz.Check that the pulling chord does not drag outside of the sledge.
Do not drag the blower by nozzle,
Ne tirez pas le souffleur par la buse,Do not drag the blower by nozzle,
Ne traînez pas le souffleur par la buse,Do not drag the family into this.
Ne traînez pas la famille dans cela.
