DOURO in French translation

• douro
• porto

Examples of using Douro in English and their translations into French

Enjoy the beautiful landscape from the viewpoint, in front of the church, overlooking Porto and Douro.
Profitez du magnifique belvédère situé en face de l'église pour observer la ville de Porto et le fleuve Douro.

Senses Douro Valley hotel in the distant suburbs of Porto, opens onto the vineyards of the Douro Valley.
l'hôtel de luxe Six Senses Douro Valley s'ouvre sur les vignobles de la vallée de Douro.

Inaugurated in 2012, the Douro Marina at the mouth of the Douro River, on the left bank,
Inauguré en 2012, la Marina Douro, à l'embouchure du fleuve Douro, sur la rive gauche,

which rises in Spain under the name of the Tagus, the Douro(Spanish Duero)
qui monte en Espagne sous le nom du Tage, le Douro(en espagnol Duero)

The main beaches district of Oporto are in Foz do Douro, in the city of Oporto;
Le principal quartier des plages de Porto sont à Foz do Douro, dans la ville de Porto;

The Douro wine region is situated around the Douro River Valley, is sheltered by Atlantic
Du Douro, région viticole est situé autour de la Rivière Douro Valley, est abrité par vents de l'Atlantique par le Marão

the Vinho Verde region or to the Douro.
la région des Vinhos Verdes ou au Douro.

crossed the Rio Douro or be.
a traversé le Rio Douro ou de l'être.

At the heart of one of the most famous areas of the Douro region, the Douro Superior, the Burmester Ports are raised in the Quinta do Arnozelo, on the south bank of the Douro River, near São João da Pesqueira.
Au cœur d'une des plus célèbres zones de la région du Douro, le Douro Supérieur, les portos Burmester sont élevés dans la Quinta do Arnozelo, sur la rive sud du fleuve du Douro, près de São João da Pesqueira.

this building and its surroundings block of houses have stood overlooking the river Douro for over seven centuries.
son bloc alentours de maisons ont résisté avec vue sur le fleuve Douro pendant plus de sept siècles.

The municipality is situated on the south bank of the River Douro, was part of the traditional province of Tras-os-Montes and Alto Douro, and according to some, was part of Beira Transmontana,
La municipalité est située sur la rive sud de la rivière Douro, faisait partie de la province traditionnelle de Tras-os-Montes et Alto Douro, et selon certains, a fait partie de Beira Transmontana,

The Douro Quay Beacon, a work by engineer Fernando Silveira Ramos, was built on the north bank of the mouth of the Douro River to resist the direct action of storm waves and big flood currents.
Le phare de Molhe do Douro, un travail de l'ingénieur Fernando Silveira Ramos, a été construit sur la rive nord à l'embouchure de la rivière Douro pour résister à l'action directe des ondes de tempête et des courants des grandes inondations.

strategic importance for the control of the Douro passage.
stratégique pour contrôler le passage du Douro.

Though each producer has their own style, Douro reds tend to have perfumed, aromatic dark fruit similar to port,
Bien que chaque producteur ait son propre style, les rouges du Douro ont tendance à avoir des arômes de fruits noirs semblables au Porto,

The Douro Boys‘ publicist,
Le publiciste des Douro Boys, Dorli Muhr,

The mature Tinta Amarela(its Douro designation), or Trincadeira produces intensely colored wines with high acidity
Mûre, la Tinta Amarela(comme on l'appelle dans le Douro) ou Trincadeira(son nom dans l'Alentejo) produit des vins colorés

In September 1756, the Douro Wine Company was founded, for the purpose of ensuring product quality(preventing fraud, fixing prices)
Et c'est en septembre 1756 qu'est créée la Compagnie Générale de l'Agriculture des Vignes du Haut-Douro qui garantit la qualité du produit(prévention contre les fraudes,

It's not just port that makes the Douro Valley/Porto region stand out-- the area also specializes in vinho verde,
Ce n'est pas seulement le port qui fait la particularité de la région du Douro Valley/ Porto- la région est également spécialisée dans le vinho verde, un vin blanc

won the Challenge Accords Mets et Vins of Porto organized by the Wine Institute of Douro(IVDP), Portugal,
remportent le Challenge Accords Mets et Vins de Porto organisé par l'Institut des Vins de Douro et de Porto(IVDP), au Portugal,

34 holiday apartments with a superb location, along the Douro River that connects two parts Heritage of Humanity, the Douro Valley and Oporto.
34 appartements de vacances avec un superbe emplacement, le long du fleuve Douro qui relie deux parties du patrimoine de l'humanité, la vallée du Douro et de Porto.