DRAFT STRATEGY in French translation

• projet de stratégie
• l'ébauche de la stratégie
• stratégie provisoire
• projets de stratégie

Examples of using Draft strategy in English and their translations into French

We are pleased to note that the draft strategy envisages a broad spectrum of mechanisms for addressing past injustices,
Nous sommes heureux de constater que l'ébauche de la stratégie comprend un vaste éventail de mécanismes pour aborder les injustices passées,

A draft strategy for invasive garden plants was developed by the Australian government and the Nursery Industry Association of Australia: Garden Plants Under the Spotlight:
Un projet de stratégie relative aux plantes envahissantes des jardins a été mis en place par le gouvernement australien en collaboration avec l'Association des pépiniéristes du pays:

The draft strategy for the implementation of the Convention at the global level(ECE/MP. WAT/2018/6),
Le projet de stratégie de mise en œuvre de la Convention au niveau mondial(ECE/MP. WAT/2018/6),

The draft strategy for 2019 to 2022 has 13 goals, and each include measurable targets
La stratégie provisoire pour 2019 à 2022 contient 13 objectifs qui comportent chacun des cibles mesurables

Feedback from stakeholder groups and the public following release of the draft strategy led to a second consultation process for the agricultural chapter alone.
Les commentaires des groupes d'intervenants et du public à la suite de la publication de l'ébauche de la stratégie ont mené à la tenue d'un second processus de consultation uniquement pour le chapitre sur l'agriculture.

the Committee adopted the amendment to the title of the draft strategy, and decided to approve the draft strategy as a whole, for transmittal to the International Meeting for adoption.
la Commission a adopté la modification du titre du projet de stratégie, après quoi elle a décidé d'approuver l'ensemble du projet de stratégie, pour qu'il soit transmis pour adoption à la Réunion internationale.

to order a turn-key project for which our team takes care of all the steps from the draft strategy to the delivery of the finished product.
clé en main pour lequel notre équipe s'occupe de toutes les étapes, à partir de l'ébauche de la stratégie jusqu'à la livraison du produit fini.

for use of prosecutions, but little information was provided on actual implementation of this draft strategy.
peu d'information a été fournie quant à la mise en œuvre effective de cette stratégie provisoire.

Provide support to the Steering Committee in formulating draft strategy and work plan,
Fournir un appui au Comité directeur en formulant des projets de stratégie et de plan de travail,

the Chair asked the secretariat to develop an initial implementation plan, to be presented together with the draft strategy to the Plenary at its third session.
le président a demandé au secrétariat d'établir un plan initial de mise en œuvre à présenter avec le projet de stratégie à la troisième session de la Plénière.

however I believe the draft strategy does not go far enough to ensure healthy water for my watershed.
je crois que l'ébauche de la stratégie ne va pas assez loin pour garantir une eau saine dans mon bassin versant.

The representative of Armenia will present actions undertaken after preparation of its national Road Map on Mainstreaming Ageing and the draft strategy and action plan emanating from it.
L'Arménie présentera les mesures prises après l'établissement de sa feuille de route pour l'intégration du vieillissement(Roadmap for Mainstreaming Ageing) ainsi que les projets de stratégie et de plan d'action y relatifs.

WIPO in revising and refining the draft Strategy, as well as in collecting additional documents and information.
l'OMPI pour réviser et affiner le projet de stratégie, ainsi que pour recueillir des documents et des informations supplémentaires.

The draft Strategy has been developed in consultation with the Australian community,
Ce projet de stratégies a été élaboré en consultation avec la communauté australienne,

the policy statement and draft strategy(A/60/877) would serve as an effective basis for providing assistance and support to victims.
la déclaration et le projet de stratégie(A/60/877) serviront de base efficace pour l'appui et l'assistance aux victimes.

The Committee will receive for endorsement the draft strategy for the Committee on Trade,
Le Comité sera saisi, pour approbation, du projet de stratégie ainsi que des documents y afférents,

One of the main initiatives was work on a draft strategy and plan of action to mainstream the Convention on the Rights of Persons with Disabilities throughout the work of the United Nations system.
L'un des principaux points à son ordre du jour était l'élaboration d'un projet de stratégie et de plan d'action visant à intégrer les dispositions de la Convention relative aux droits des personnes handicapées dans les activités du système des Nations Unies.

Furthermore, the GF current draft strategy emphasizes the need for a differentiated country approach with promotion
En outre, le projet de stratégie actuel souligne la nécessité d'une approche nationale différenciée avec la promotion

In formulating the draft strategy, account will be taken of the recent initiative of the SecretaryGeneral of UNCTAD with regard to a more integrated approach to capacity building in trade,
Dans la formulation du projet de stratégie, il sera tenu compte de la récente initiative du Secrétaire général de la CNUCED concernant une approche plus intégrée du renforcement des capacités dans les domaines du commerce,

The draft strategy document prepared by the group will be submitted to the 12th meeting of the Scientific Council(Glasgow,
Le document relatif au projet de stratégie préparé par ce groupe sera soumis à la 12ème réunion du Conseil scientifique(Glasgow,