DROWSINESS in French translation

• somnolence
• sommeil
• endormissement
• somnolences
• torpeur

Examples of using Drowsiness in English and their translations into French

Persons taking medication which induce drowsiness, such as tranquilizers,
Les personnes prenant des médicaments entraînant des effets de somnolence, tels que tranquillisants, anti-histaminiques,

If you experience excessive drowsiness or a sudden sleep onset episode,
Si vous présentez une somnolence excessive ou un épisode d'endormissement soudain,

persons who experience frequent drowsiness should refrain from watching 3D TV.
les personnes qui souff rent de somnolence fréquente devraient s'abstenir de regarder la télévision en 3D.

promotes natural sleep and drowsiness, boosts recovery from sleep
favorise le sommeil naturel et l'endormissement, augmente la récupération consécutive du sommeil

When Ambien is taken in doses that exceed the prescribed amount it has been associated with episodes of sleepwalking and extreme drowsiness the day after taking it.
Lorsqu'Ambien est pris en plus grosse quantité que ce qui est prescrit, il peut déclencher du somnambulisme et une somnolence extrême le lendemain de la prise.

Someone dependent on medications like Ambien may show signs of constant fatigue or drowsiness and seem confused or‘cloudy' in their thinking.
L'addiction à des médicaments comme Ambien se remarque à une fatigue ou une somnolence constante, de la confusion et des pensées«embrouillées».

Your pharmacist could also recommend that you take your medication in the evening instead of the morning if it causes drowsiness.
Il pourrait vous recommander de prendre un médicament le soir plutôt que le matin s'il cause de la somnolence.

It's not a good choice if deep relaxation and drowsiness are desired, it's more of an energizing smoke.
Ce n'est pas un bon choix si vous cherchez une profonde relaxation et une somnolence, car c'est plutôt une herbe énergétique.

Fennel and liquorice which support a good digestion, essential to relax and facilitate drowsiness.
Le fenouil et la réglisse qui soutiennent une bonne digestion nécessaire pour se relaxer et pour faciliter l'endormissement.

including drowsiness, hallucinations, insomnia,
qui incluent engourdissements, hallucinations, insomnies,

without causing drowsiness.
sans provoquer de somnolence.

lethargy, drowsiness, and fainting.
la léthargie, la somnolence et l'évanouissement.

This device is aimed to massively reduce the number of accidents due to distraction and drowsiness at the wheel.
Ce dispositif vise à réduire de façon considérable le nombre d'accidents dus à la distraction et à la somnolence au volant.

Medium Exposure-Severe throbbing headache, drowsiness, confusion, fast heart rate.
Exposition modérée- Maux de tête graves et lancinants, étourdissements, confusion, rythme cardiaque rapide.

hot tub use can cause drowsiness which could lead to unconsciousness
d'un bain tourbillon peut provoquer un effet de somnolence puis d'inconscience

your physiological characteristics and your drowsiness index.
vos caractéristiques physiologiques et votre indice de somnolence.

lethargy, drowsiness, and fainting.
une léthargie, une somnolence et les évanouissements.

Exhaust gases contain carbon monoxide(CO), which can cause headaches, drowsiness, nausea, and lead to unconsciousness as the quantity inhaled is increased.
Les gaz d'échappement contiennent du monoxyde de carbone qui peut occasionner maux de tête, vertiges, nausée et même faire perdre conscience selon la quantité inhalée.

Overdose symptoms include headache, drowsiness, blurred or double vision,
Les symptômes du surdosage comprennent: maux de tête, somnolence, vision floue

other serious problems such as: increased drowsiness, abdominal or chest pain,
d'autres problèmes sérieux tels qu'une somnolence accrue, des douleurs abdominales